台灣2名大聯盟投手王建民及倪福德,所屬的洋基跟老虎隊今天在洋基球場比賽,原本2人預定要見上一面,但因為建仔的復建行程已經排定,得要延到明天才見得了面。不過建仔從復建室的電視轉播,看到了倪福德今天的中繼表現,大讚倪仔控球好、滑球也很準。至於外界關心的王建民肩傷,由於恢復狀況還不錯,這個週末起,很可能就會開始練傳接球。
復建中的建仔傳來好消息,這週末就要開始練傳接球,至於何時重回投手丘?洋基說肩傷復原急不得,最快也要8月中。洋基總教練吉拉迪:「他們(醫生)打算在週日或週末時,開始練傳接球,這是我在明星賽前聽到的,我不知有無改變,但是的確是傾向這麼做。」
球賽主播:「揮棒落空,K you very much(K的好啊)!」
洋基主場出戰老虎,待在洋基球場復建室看電視轉播的建仔,對於無緣見面的倪福德,說他真想見上一面,而小老弟優異的中繼表現,他給了很高的評價。
洋基投手王建民:「明天見面,可以啊,他的控球還滿準的,滑球也很準。」
被前輩大力稱讚,休息室裡的倪福德聽到記者轉述,笑的超靦腆。老虎隊投手倪福德:「嗯…還有待加強啦。」
而相較建仔的惜字如金,倪福德話真的多得多。倪福德:「一樣就是會想之前教練說的,去特別說要小心哪裡,還是就照討論的細節去做。」
儘管洋基最後用一支三分砲,以5:3逆轉打敗老虎,但倪福德漂亮的中繼表現,想必讓洋基球場觀眾,留下深刻印象。
◎畫面提供:ESPN