51歲「催淚大魔王」罹咽喉癌！劇烈疼痛腫脹　接受安寧緩和醫療

日本遊戲創作者麻枝准以《Kanon》、《CLANNAD》等催淚作品走紅，近日傳出確診喉癌，並選擇安寧緩和醫療，消息震驚動漫與遊戲界。喉癌初期症狀容易被當成感冒，若聲音沙啞超過2周未改善，或出現吞嚥困難、頸部腫塊，都應提高警覺。醫師也提醒，菸酒檳榔是重要危險因子，治療期間更要留意營養攝取。