《忍者外傳》創作人板垣伴信驚傳離世 臉書留遺言震撼遊戲圈
日本遊戲設計師板垣伴信今日（16日）在Facebook上發表一篇名為「遺言」的貼文，表示自己已經離開人世，並對無法再為粉絲帶來新作感到遺憾。板垣伴信是知名格鬥遊戲《生死格鬥》（Dead or Alive）與高難度動作遊戲《忍者外傳》（Ninja Gaiden）的創作者。這則突如其來的消息震驚了遊戲圈，也引發大批粉絲討論。板垣伴信在Facebook上寫道：遺言我的生命之燈，終於快要熄滅了。如果這篇文章被發表了，代表那個時刻終於來臨——我已經不在這個世界上了。（這最後的留言，是託付給我重要的人發佈的。）我的人生，是一場又一場的戰鬥。而我，一直戰勝著。也確實給許多人添了不少麻煩。但我遵從自己的信念，戰鬥到底，這點我引以為傲。沒有遺憾。只是，讓我感到抱歉的是——無法再把新作帶給一直支持我的粉絲們，真的很對不起。事情就是這樣。So it goes.（事情總是如此。）
2025/10/16｜國際
