-
《咒怨》導演新作孤島取景 男星體驗島上活動「遭7位死靈附體」
打造《咒怨》的「恐怖大師」導演清水崇，推出最新恐怖懼作《忌怪島》，找來傑尼斯偶像西畑大吾挑大樑演出，在日本九州南方海面的「奄美大島」取景拍攝，講述來到島上的研究團隊「新世界」，一到島上就接連遭遇怪事、離奇死亡；而電影中出現的紅衣女，其實是改編自該島上自古流傳的「今女」傳說，導演透露，片中的〈今女之歌〉是他親自作詞，原本請會彈奄美大島三味線的人作曲，但對方接下委託後，遭到家人強烈反對，最後只請他把歌詞改成方言，可見這個傳說是當地人相當禁忌、恐懼的話題。2023/08/08 18:37 -
想看周杰倫演唱會！通緝犯「現身秒被抓」超委屈：票錢白花了
接棒「歌神」張學友成為新一代「罪犯剋星」？天王周杰倫5月香港開唱，吸引大批歌迷爭相前往；近期微博瘋傳消息，指稱有一名女通緝犯為了看周杰倫演唱會，不惜「冒險現身」前往香港，卻遭蹲點的警方當場逮住，讓該名女通緝犯欲哭無淚，網友也紛紛改編歌詞揶揄，笑稱「這是真愛」、「警察來得太快就像龍捲風」、「張學友也要開演唱會了」。2023/05/27 14:44 -
罷韓惡搞曲！ KUSO韓國瑜530天總總言行
高雄市長韓國瑜罷免案投票本周六即將登場，網路媒體老天鵝娛樂把周興哲的《怎麼了》改編成《韓總的野望》，KUSO歌詞嘲諷韓國瑜令人發笑，不過也有挺韓歌上線，把英文歌詞改成台語諧音「感覺假假」諷刺民進黨。2020/06/05 13:32 -
搶不到周杰倫的票！網紅歌手改編神曲另類求票
周杰倫即將在9月30日起，連續四天在台北小巨蛋開唱，宣稱不再加場，引起許多歌迷爭相搶購演唱會門票。17日開賣四萬張門票，卻在5分鐘內秒殺，讓粉絲哀號根本搶不到票！歌手蕭牧時改編「告白氣球」，把歌詞改成搶不到票的心酸，引起歌迷共鳴，還有人留言稱讚說「看你唱就夠了」。2017/06/19 15:55 -
正妹女警翻唱洗腦神曲 PPAP變反詐騙「阿婆哄騙」
日本洗腦神曲「PPAP」爆紅，不少素人、名人爭相模仿，現在高雄市前鎮警分局更把它拿來當作反詐騙素材，利用諧音將「Pen」跟「騙」、「Apple」和「阿婆」，將原曲歌詞改編，宣導165反詐騙專線，最後一句「卡專線丟妹哄騙」，讓網友直呼超有創意。2016/10/05 21:09 -
《野蠻女友》經典！ 張信哲、宋茜都唱《I Believe》
大陸睽違15年再度翻拍經典電影《我的新野蠻女友》，男主角依然是車太鉉，女主角由全智賢變成宋茜，就連當時的主題曲《I Believe》也同樣成為主題曲，只是換人唱，由情歌王子張信哲重新詮釋，就連女主角宋茜也翻唱，歌詞改編成從女生角度出發。2016/04/16 19:05 -
放假了！大唱搞笑冰雪奇緣MV 校長爆紅
▲(圖：達志影像／美聯社) 美國一位高中校長最近爆紅，因為美東連日暴風雪，各級學校全面停課，結果有一所高中校長突發奇想，把迪士尼冰雪奇緣主題曲，歌詞改編成學校停課版，自拍MV大唱學校停課了，你們自由了，結果在網路上一炮而紅2015/01/29 16:47 -
劣油風暴／黑心油風暴！ 歌手施文彬怒唱「腦殘油記」
黑心油一波未平一波又起，不少藝人歌手也跳出來，用歌詞創作表達不滿。歌手施文彬月初才剛發行新專輯，歌詞紀錄社會底層的心聲，沒想到，最近一連串食安風暴，讓他決定把專輯裡的十首歌，各挑出一小段，重新填詞改編，剪輯成一首新歌，歌詞句句諷刺黑心油，要替民眾發聲。2014/10/15 00:25 -
騎馬舞爆紅！高中生仿舞步 拍「彰化版」
韓國版舞棍大叔Psy一首「江南Style」，掀起騎馬舞風潮，但也紛紛被改編，彰化一名高中生找家人和鄰居，拍攝道地「彰化版」騎馬舞，包括自家倉庫、社區公園，甚至是彰化大佛都入鏡；另外也有網友把歌詞改成台語版，變得超級搞笑，內容就是在諷刺已經要開學、卻還沒有做暑假作業的學生。2012/08/29 11:21 -
Makiyo醉惹禍／助遭毆運將紓困 費玉清捐百萬
遭毆打的林姓司機，外界要捐助的善款不斷，現在就連小哥費玉清也捐助1百萬元給林姓司機，不到5個小時，就有5千人按讚，而網友現在還把費玉清的千里之外，歌詞改編送給Makiyo，說是要送她離開演藝圈，到千里之外的日本，另外繼小S之後，藝人大S和陶晶瑩，也先後在微博及廣播節目中，痛批MAKIYO的行為太惡劣，勢必要接受法律和社會的嚴懲。2012/02/11 12:35 -
選秀「辣媽團」 平均53歲舞出自我
選秀節目，像是提供小人物完成大夢想的舞台，在大陸的選秀節目中，一群由40、50、60歲阿姨組成的舞蹈團，就憑著活力與熱情，成功站上舞台；另外一位賣菜大嬸，雖然不懂英文，卻把歌劇的歌詞改編成「菜名」，用她高亢嘹亮的嗓音唱出來，同樣驚豔全場觀眾。2011/06/30 22:43
廣告
