韓國版舞棍大叔Psy一首「江南Style」,掀起騎馬舞風潮,但也紛紛被改編,彰化一名高中生找家人和鄰居,拍攝道地「彰化版」騎馬舞,包括自家倉庫、社區公園,甚至是彰化大佛都入鏡;另外也有網友把歌詞改成台語版,變得超級搞笑,內容就是在諷刺已經要開學、卻還沒有做暑假作業的學生。
韓國版舞棍大叔,一會兒甩手、一會兒張開雙腳,跳啊跳,他自創的騎馬舞「江南Style」,動作搞笑,在韓國紅透半邊天,但現在也出現台灣本土版!
影片中的舞者,從自家倉庫、社區公園,再跳到火車站,甚至是彰化地標-八卦山大佛,而且主角不只1人,連祖母、阿姨、兄弟姊妹和鄰居都入鏡。
和韓國版騎馬舞比一比,彰化版的,舞者儘管沒有亮麗舞衣,穿著都是居家T恤、短褲、運動鞋,但舞步精準,但照樣跳得有模有樣,員林農工三年級學生「施施」,一手主導MV拍攝,還PO上網跟大家分享,除了彰化版,也有台語版。
「江南Style」台語版:「你嚨嘸讀冊,學學學學學。」
網友改編歌詞變成RAP,原來這是要獻給快開學,卻還沒做暑假作業的同學們,歌詞配上騎馬舞,還真的有模有樣,難怪短短幾天內,就吸引超過40萬人次點閱。
◎拍攝者施施提供畫面
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢