-
Emoji暴發戶？「以馬體」文字夾符號掀風潮 網笑：比晶晶體還煩
不同世代有不同的流行用語與打字方式，像是前陣子流行的「晶晶體」，就是中英夾雜的說話及打字方式。不過，就有網友發現「以馬內利美語」的臉書貼文喜歡把文字內容結合表情符號，增加閱讀困難度，因此還把它稱呼為「以馬體」。2024/02/22 14:52 -
chinese講義？孩聯絡簿「中英混雜」看嘸 家長轟：沒一科學好
面對近年全球化浪潮，行政院於107年12月通過「雙語國家政策發展藍圖」，並以2030年為目標，期望打造台灣成為「雙語國家」，不過有家長與學者對於此政策仍有不少疑慮。日前有家長在論壇上貼出一張孩子在聯絡簿上所寫的內容，只見「中英夾雜」，讓她怒批此政策恐造成「國語不行、英語不行」甚至連「數學等學科」也不行的慘況。2023/09/05 14:55 -
哪句中英夾雜聽了最火大？網一致點名「它」：拳頭都硬了
現代人講話時常中英夾雜，其中有些用語聽了會讓人拳頭瞬間硬起來。有民眾指出，最常在職場上聽到4種句子，其中「總total」、「這很不make sense」最令原PO火大，他也好奇詢問大家，有沒有特別討厭哪種中英用語？2022/03/24 20:07 -
網紅客串《驕女》超爆笑！「中英夾雜」演員驚呼：太難了
三立八點檔台劇《天之驕女》近日邀來Podcast主持人「百靈果」的Ken與Kylie客串，兩人飾演國際媒體的記者，台、英、中3種語言交錯演出，既認真又爆笑的表現讓對戲的演員亮哲、明杰、星卉與林則希等人招架不住，要在嚴肅的劇情中不笑場，讓他們驚呼太難了。2022/02/07 17:44 -
李晶晶PO照賀年 網友晶晶體：你parents好young
首都客運千金李晶晶，今天（2日）在臉書PO出與家人的合照，祝福粉絲們，「新年快樂！ 虎虎生風 虎年行大運。」並用她的招牌「晶晶體」，祝福大家「lot of happiness and blessings in the 新年」。2022/02/02 16:50 -
Surprise！聞韓國瑜用晶晶體 本尊笑翻這樣回
高雄市長韓國瑜日前到台北市美國商會演講，期間因不時用中、英文夾雜演說，被網友狠酸是在模仿名媛李晶晶使用的「晶晶體」，就連行政院長蘇貞昌都揶揄「晶晶體小女生講蠻可愛的，但國民黨提名的總統候選人這樣講會讓美國人笑死。」對此，李晶晶昨天(29日)出席活動時，直呼自己也覺得很Surprise！2019/08/30 10:39 -
「晶晶體」演講遭諷 韓國瑜回應：very good
高雄市長韓國瑜到美國商會以中英夾雜的演講方式演講，事後被熱議，行政院長蘇貞昌以國民黨總統提名人這麼說「讓美國人笑死」，韓國瑜今天受訪以very good（非常好）回應。2019/08/27 13:05 -
空服員也搶拍！韓訪美行 機上展高人氣
韓國瑜訪美行從一上機開始，就不斷拿出即將在哈佛大學交流的全英文講稿練習，過程中他似乎也刻意的「入境隨俗」，字裡行間不斷中英夾雜，而他的高人氣也展現在機上，就連空服員也搶著和他合照，太太李佳芬坐一旁，似乎刻意表現的很忙，埋頭整理東西，刻意忽視韓市長被粉絲包圍。2019/04/10 18:30 -
赴政大畢典致詞！ NBA球星林書豪掀轟動
政治大學畢業典禮今年很不一樣，請來從哈佛大學畢業、NBA重量級球星林書豪，以嘉賓身分為畢業生致詞，這也是林書豪第一次在台灣學校的畢業典禮上致詞，雖然不善中文，不過致詞也試著中英夾雜分享他的人生經歷，鼓勵學生們如果要變得偉大就要有點瘋狂。2018/06/09 12:32 -
「澳洲人民站起來」 總理秀中文嗆北京
澳洲和北京翻臉！澳洲總理滕博爾公開指出，中國大陸試圖干預澳洲政治，中方反斥這說法危害兩國關係。但滕博爾今天用中文並引用毛澤東的名言回嗆，他中英夾雜的說「1949中國人說中國人民站起來，代表了主權及尊嚴；現在他要說：澳大利亞人民站起來，捍衛澳洲主權」。2017/12/10 17:36 -
黎明首執導筒！ 道具、燈光全自己搞定
50歲的港星黎明最近一直自我突破，像是在新廣告中自嘲自己曾經在舞台上走音，更首次執導演筒，推出處女作《搶紅》，預告和幕後花絮都出爐了，只看見黎明在片場不但幫演員按摩、還有許多賣萌舉動，導起戲來中英夾雜相當有趣，激動時還會手舞足蹈，更自己充當燈光、道具師，可以說是劇組的十項全能選手！2017/05/14 12:41 -
超港趕星！ 柯P擬推小學課程「中英夾雜」
就怕小學生英語能力落後其他國家，現在北市又有新想法，打算推出上社會自然體育這些課程，老師能夠中英文夾雜，讓孩子體驗情境英語，老師認為可以讓孩子習慣聽英文，不過有家長覺得成效可能不會很大。2016/04/22 14:01 -
〈獨家〉「跑馬」呈現！ 101煙火主燈9組上網選
台北101跨年煙火，眾所矚目的主燈字樣，繼去年的「100 R.O.C.」，今年台北101首度以票選方式，讓民眾來決定，9組金句從29日晚上6點開始，31日中午12點截止投票，並且揭曉，由於都是中英夾雜的「句子」，要怎麼呈現？台北101只透露「不會是固定的」。儘管保密到家，還選在深夜試燈，還是被民眾拍了下來，TVBS獨家取得這段畫面，果然拍到其中一組「美好台灣」的字樣，而且頭一次看到以跑馬的方式呈現。2011/12/29 19:13 -
「你們憑什麼」 黃姓少年Blog怒回造假
被踢報身分造假，黃姓少年首度在部落格留言回應，只是態度一日三變，一開始要大家不要找他，再說人間是地獄，最後甚至憤怒說大家憑什麼逼問他，文中中英夾雜，還有部分文法錯誤；英文老師說，這些文章看起來很像勵志叢書的字句，似乎是網路轉貼的文章。2008/10/22 18:25
廣告
