-
馬斯克發文賀龍年 遭陸網指正「此LOONG非DRAGON」
隨著甲辰龍年到來，近來中國網路上開始討論起龍的英文翻譯，官媒與民眾紛紛捨棄過往的「Dragon」，改用「Loong」（龍的音譯），稱中國龍與西方龍「形像有別。」特斯拉（Tesla）執行長馬斯克（Elon Musk）10日在網路上發文拜年時，用英文寫下「The Year of the Dragon」，也被中國網友指正，應該是「The Year of the LOONG。」2024/02/12 11:06 -
稱中國龍尊貴不像西方龍惡醜 陸媒：龍年應正名「Loong」
隨著甲辰龍年到來，最近中國網路上開始討論起龍的英文翻譯，今年許多中國官媒不再翻作「Dragon」，而是採用「Loong」（龍的音譯），甚至有文章指出，中國龍代表好運吉祥，地位崇高，西方龍則是象徵惡、醜，兩者形象有別。外媒分析，這反映中國官方希望掌握話語權，展現「文化自信」，但世界未必會流通這個翻譯。2024/02/10 10:05 -
快閃訪中 德總理見習近平.專注經濟
中共20大後最重量級的外交活動，就是德國總理蕭茲周五對中國的快閃訪問。蕭茲在行前透過報章投書，闡述德方不願意與中國「脫鉤」的立場與理由，也強調將改變中國打交道的方式，不會過度依賴。但蕭茲拋開歐洲夥伴，獨自率先訪問北京的做法，引發正反兩方的討論。他此行在北京先後與習近平和李克強會面，與習近平會談時，雖然表明希望加強經貿發展，但也不避諱談中德雙方的不同觀點。而以中國已經連續6年成為德國最大貿易夥伴的身分，在加上西門子與BMW等德國龍頭企業，持續在中國增資擴廠的現實，不脫鉤以幾乎成為德國商界共識。2022/11/04 19:49 -
火星照驚見「中國龍」！ 毅力號傳回360度全景照
國際太空站更換新太陽能板，NASA太空人進行7小時太空漫步，來安裝支架。另外火星探測器「毅力號」，傳回360度火星全景照片，網友也意外發現，其中一張火星照，出現「中國龍」的圖案。2021/03/02 17:32 -
訂一條龍蛋糕「天公伯專用？」 網反讚幸運：今年超旺！
許多民眾都有過生日的習慣，多少都會安排一些慶祝活動，最近有一名女子分享，日前有家人過生日，但她事前忘了預訂蛋糕，臨時去電詢問是否還有現貨，店員表示蛋糕造型上有龍，讓她以為是恐龍就直接下訂，沒想到取貨後卻讓她哭笑不得，忍不住直呼「原來是天公伯生日專用蛋糕！」2021/02/21 23:18 -
加拿大買走美國龍蝦 「洗產地」後銷中國
大陸人超愛吃龍蝦，貿易戰開打，北京方面也抓住這點，向美國進口的龍蝦龍課徵25%的關稅，讓美國主產地緬因州的龍蝦外銷訂單，一下子就掉了八成。不過，緬因州的龍蝦價格並沒有因此而崩跌，這一年多來仍維持平穩；原因是加拿大買走了他們的龍蝦，然後再貼上加拿大的標籤，外銷到中國，避掉25%的關稅。美國的大陸市場被加拿大整碗端走，緬因州議員急得跳腳，近日不斷施壓白宮，希望川普能把龍蝦產業，放進美中貿易談判優先名單之內。2019/09/17 20:06 -
貿易戰重傷美龍蝦業者 加拿大漁翁得利
中國對美國龍蝦課徵報復性關稅，導致美國今年龍蝦出口呈雪崩式下滑，龍蝦養殖業也因此往北轉移，加拿大業者漁翁得利。2019/08/26 13:59 -
比利時王宮裡的中國龍袍
比利時王宮最近展出一件中國龍袍，屬於已故查爾斯親王所有，他是比國歷史傳奇人物，大戰時曾是攝政王，卸任後醉心藝術不問政治，只遺留龍袍繼續見證皇家歷史更迭。2017/09/15 11:56 -
【FOCUS新聞】2國25億人口的市場 中印融冰互訪
印度總理到中國進行訪問，２個加起來有25億人口的大國簽下9項重要的政治經貿協議，5月份大陸總理李克強才到印度訪問，這次回訪，是1954年以來2國總理首度「一年內互訪」，中國龍和印度象共舞，立場明確，中印雙邊貿易額這2年已經逼近6、7百億美元，預計在2015年突破1千億美元，大陸現在已應是印度最大進口產品的生產國，中印需要打開的歷史死結是邊界紛爭，這回2國簽署「邊防合作」協議，還要打造「中印緬孟經濟走廊」，餵飽2國25億人的共同經濟目標戰勝了歧見。2013/10/24 20:44 -
首架大陸組裝！ 空巴「中國龍」交付川航
空中巴士A320第一架，在大陸全組裝的飛機，已經正式的亮相交付使用；這架名為「中國龍」的空巴，不僅充滿濃濃的中國風，而且還成為大陸與空中巴士合作，非常重要的里程碑；事實上，空巴與波音兩大航空公司，在大陸的版圖競爭非常激烈，目前波音以61%的佔有率，超越空巴的39%，這也迫使空中巴士，對大陸市場越來越努力；因此，利用大陸想要爭當航空大國的夢想，空中巴士加深與大陸的航空合作。2009/06/24 22:21 -
兇猛暴龍 飛天噴火龍螢幕激鬥
在人類歷史上，龍這種不存在的生物，都會出現在許多神話與傳說當中，不論是被視為權力象徵的中國龍，還是西方人印象中會吐火的龍，充滿了想像空間。透過Discovery頻道的節目，帶您去看看各種不同的龍。2006/03/11 19:44 -
美發現新化石 貌似「中國龍」
中國古代傳說中的龍到底存不存在呢？美國最近發現一具恐龍化石，看來相當類似中國古代龍的圖騰，據說這種新發現的恐龍會用頭上的尖角做為功擊武器，在考古學界是一大發現！2005/05/05 19:18 -
球星打敗中國龍 NIKE廣告大陸挨罵
知名運動用品廠商NIKE公司，最近所推出的一支新廣告，劇情是主角美國職籃明星詹姆士大帝，在一場又一場的比賽中，輕鬆擊敗代表中國形象的龍，結果一推出，立刻在大陸地區， 惹來批評聲浪，認為這支廣告，是侮辱了中國的形象。2004/11/28 17:16
廣告
