日文 結果共936筆

世界12強棒球賽複賽，中華隊以8比2大勝美國，台灣好手吉力吉撈．鞏冠擔任第4棒指定打擊，繳出5打數2安打。而他的名字日文發音受到原住民團體要求正名。上場時，東京巨蛋日文播報特別進行調整，這次唸對了。吉力吉撈．鞏冠也特別表示感謝：「今天的發音好很多，我覺得非常棒！太感謝了！」

世界棒球12強賽如火如荼進行，今（22）天中華隊8比2痛擊美國，全台振奮。可惜的是，陣中手感最火燙的「台灣隊長」陳傑憲在3局時遭觸身球擊中右腳，腳部瘀腫仍忍痛站上一壘。原本人氣就很旺的陳傑憲，單屆12強賽事連續5場都敲安追平中華隊史紀錄，昨天對戰委內瑞拉，首局擊出東京巨蛋首支安打，上演單場3安「猛打賞」，表現相當精采。私底下的他常和媒體話家常，毫無球星架子，這次來到東京巨蛋，日本球員入場時從他身邊經過，他也會禮貌地一一用日文打招呼。

中華隊在今（21）日2024世界棒球12強賽「超級循環賽」首戰雖以0：2遭委內瑞拉完封，但「台灣隊長」4個打席全上壘，除了1次觸身球保送外，還敲出3安完成「猛打賞」，賽後被官方抽到藥檢，另外李凱威、林安可也被抽到。陳傑憲表示，今天被抽到藥檢很意外，後來才知道一隊要三個機率很高，用日文跟工作人員說「所以我這次驗完就不用驗了嗎？」對方回覆「不一定，因為是每場比賽抽」，陳傑憲自嘲若明天再被抽到是不是太好運，大會人員笑稱，「如果你真的被抽到的話，你要這樣想，我也是覺得你滿好運的。」

世界棒球12強中華隊明（21）天將對上委內瑞拉，今（20）天是賽前最後練球日，練球完後舉行記者會，中華隊由總教練曾豪駒、隊長陳傑憲代表受訪，大會透過日文和英文進行翻譯。在日本留學的陳傑憲於記者會中「點頭如搗蒜」，他說，「有稍微檢查一下翻譯有沒有幫我們翻對，」大讚這次的翻譯真的很厲害，統整得很好、講得不錯，「所以說我認真聽一下，很開心來到這裡，既熟悉又陌生的地方。」

高雄科技大學第一校區校園內，道路兩邊有一字排開刻有日文的石碑，有趣的是，每年新生經過此地時都會被這場景嚇到，因此被戲稱「墓碑大道」變校園傳說。事實上這些墓碑背後有暖心故事，據校方表示，這是日本311大地震時，日本詩社藝術家們為了感謝台灣大力捐款，撰擬多則詩文作品刻在石碑上展出，這些作品展後則全數捐給高科大典藏，充滿了日交流意義。

日本新生代歌姬Ado今（2024）年2月首度來台開唱，以極具爆發力的歌喉驚豔全場，雖然未曾露面，也不減她的現場魅力。日前Ado宣布明（2025）年將啟動最新一輪世界巡迴「Hibana」，這個詞在日文中意味著「火花」，蘊含著想在世界各地點燃火花的心願。台北場將在明年5月11日，地點選在國立體育大學綜合體育館（林口體育館）舉辦，Crunchyroll優先預購將從明（19）起開跑！

世界12強棒球賽台灣表現優異，中華隊以B組第二名的成績與日本攜手晉級，前進東京。日本媒體注意到這位「台灣隊長」陳傑憲，不但外表帥氣、口條流利，甚至能用日文接受採訪。日媒特別專文報導他，並提到在陳傑憲高中時教練的一句「只要去做就能成功」，或許正是這句話的力量，讓陳傑憲領導的中華隊得以擊敗近年來居於上風的韓國，並乘勢而起。

世界12強棒球賽台日大戰，其中台灣隊長陳傑憲在第9局上演精彩美技，在全壘打牆前接殺日本隊辰己涼介的深遠飛球，現場球迷驚呼連連，而他帥氣的外表引發不少日本球迷討論，甚至在埼玉西武獅隊的討論版中大讚他，日文好、老婆又正，簡直令人忌妒。

12強台日大戰有上演不少美技，台灣隊長陳傑憲面對日本打者敲出的深遠飛球，上演精采守備，也有球迷捕捉到場邊有愛畫面，捕手林家正搭肩按摩安慰先發投手陳柏清。另外，吉力吉撈·鞏冠上場代打時，日文翻譯成13個片假名，一度考倒播報員，引發日網熱議，而來自東北樂天的台灣投手宋家豪，賽前還送珍珠奶茶跟小籠包給日本隊，展現雙方棒球情誼。

百萬YouTuber夫妻Ryu和Yuma雙雙外遇，先是同為YTR的Tommy與Yuma不倫，後Ryu也勾搭上一名陸籍女畫家，話題在網上鬧得沸沸揚揚。YTR團體「反骨男孩」團長酷炫，對解決公關危機經驗豐富，他這次也拍片回應對此事的看法，預言Tommy至少虧損200萬元台幣的業配合作機會，還為4人想出兩套解方度過風波。

男星阿本（翁瑞迪）自節目《模范棒棒堂》出道，近期參與拍攝日本BL新作《霸道黑幫與膽小社畜-超越國界的愛-》，受到廣大迴響，據悉收看該劇人數在日本mov全球平台上線後有近20%來自台灣，顯示他在此議題的影響力。其中，這是阿本首次嘗試男男吻戲，阿本透露拍攝當天東京正逢颱風，風雨不斷，因拍攝環境惡劣，這場陽台吻戲NG了五、六次才順利完成，他坦言被KARUMA吻的當下心跳有些加速。而在拍攝前，他與搭檔KARUMA一同刷牙清潔，希望讓彼此在親吻時，口氣是芳香的味道。

南部有一家鹽酥雞攤，菜單上寫著「鵝母」，引發許多年輕人的討論，而經過了解，其實鵝母就是炸牛蒡，取牛蒡台語的諧音，而專家說，牛蒡的台語唸法，其實是沿用日文的念法，鹽酥雞業者以台語發音的菜單，果然引起一波討論。

百萬YouTuber「Ryuuu TV / 學日文看日本」夫妻檔Ryu與Yuma傳出戀情破裂，原本網上傳言Ryu先與大陸女畫家有曖昧關係，但沒想到事實反轉，揭露是Yuma先與日本YouTuber Tommy有了牽扯，這段關係引發了錯綜複雜的四角戀局面。Tommy在道歉聲明中坦承自己去年底曾與Yuma「見面」三次，令網友震驚。這個網紅圈世紀大瓜全網瘋嗑，造成不少討論話題，而Ryu跟Yuma兩人互動不尋常早在今（2024）年9月就有人討論，有一名女網友成為全場真預言家，預測到兩人會離婚的結局，還認為Yuma跟之前出軌橫濱男的福原愛很像。

知名時尚總監李佑群和華航空姐老婆Amber正式邁向了結婚十週年，堪稱時尚界的模範夫妻，而曾經長住日本多年的李佑群，和大學也是日文系畢業的Amber，在結婚紀念日當天，首次曝光兩人當年在京都秘密拍攝的婚紗照，引發粉絲暴動。只見李佑群穿上了日本傳統禮服黑紋付羽織袴，而愛妻Amber則換上了最典雅高貴的白無垢，郎才女貌羨煞眾人，粉絲紛紛獻上祝福希望兩人能永遠恩愛。

近期有名美國網紅大暴紅，就是因為他常常拿著自拍棒遊走，一邊喊出日文的「苦搭賽」，奇特的口音還有肢體動作抓住不少網友眼球，近期他開啟亞洲巡迴，也在台灣舉辦快閃見面會，人潮爆滿。

美選落幕，選戰期間台灣半導體成為選舉焦點，在「晶三角」美台中地緣政治衝突下，全球也關注台灣半導體的發展。針對美國大選後，台灣面對的風險和挑戰，TVBS和輔仁大學合作，將於11月13日(三)上午十點，在輔仁大學(新北市新莊區中正路510號)野聲樓谷欣廳，共同舉辦「從晶三角看地緣政治與台灣半導體人才培育」論壇，由TVBS出版，T閱讀主持人林芳穎、半導體學者和專家與會，包括：輔仁大學資源與事業發展副校長謝邦昌、輔仁大學理工學院院長王元凱、輔仁大學日文系特聘教授何思慎，以及台大重點科技研究學院客座教授楊光磊，將針對TVBS出版的「晶三角」一書，討論矽時代地緣政治下，美台中全球半導體安全，共同為台灣半導體人才培養，提出未來發展方向和解決方案；並由輔仁大學傳播學院師生參與錄影轉播。

《我們與惡的距離2》時隔5年強勢回歸，雙金鐘影帝周渝民（仔仔）、薛仕凌與實力派演員白潤音、新生代劉子銓，與金獎團隊製作人林昱伶、編劇呂蒔媛、導演林君陽，一桐出席今（6）日文策院2024創意內容大會市場展（TCCF MARKET）前導發布會，期間曝光2分鐘前導片花，精彩預告現場驚呼連連，據悉，全劇預計在2025年正式亮相。

日圓貶值刺激外國觀光客赴日旅遊，但也因此引發不少亂象。有日本網友分享京都一間餐廳門口的公告，店家以英文及中文告知遊客「店內已客滿」，但最下方卻用日文寫著「能看懂日文的人歡迎進入」。這種明顯篩選外籍客人的作法引發熱議，還有日本人氣憤表示，懂日文也不敢進去。

受到日圓貶值影響，新冠疫情後，大批外國遊客湧入日本觀光。但部分外籍遊客不懂日文和日本文化，讓許多店家相當困擾，有些老闆甚至直接拒絕外籍旅客消費。近日有網友發現，一間京都店家門口張貼的中英文「客滿公告」，其實是婉拒外國客上門的手段，直呼「這就是京都的待客之道」。

9月開始一直到明年寒假前，都算是台灣的旅遊旺季，有旅遊達人分享，現在買機票最划算，尤其是在出發日的前2到4週，如果是搭廉航，還會出現像搭高鐵來回一樣的票價，達人還教小撇步，同樣時間、航空，要到韓國大邱，在訂票平台上，選擇中文跟選擇日文、韓文、甚至印尼文、俄羅斯版本，機票價格都能更便宜。

南韓近期有調查發現，國高中生的語文能力正在急速下降，對於部分詞彙的理解力不足，讓教育團體很擔憂，同一時間，南韓餐飲業的招牌，也有弱化韓文的趨勢，只用英文或日文等外語標示，讓部分民眾感到困擾。來自TVBS新聞合作夥伴-YonhapnewsTV的報導。

中國深圳本月18日傳出10歲日本男童被44歲中國籍男子刺殺的事件，其影響範圍擴散至今仍未了結，隨著中國十一長假將至，繼中國駐日本大使館提醒赴日旅遊及居住在日本的中國人「提高防範意識」後，日本駐華大使館也向日本居民發出警告，稱「在長假開始前不要大聲用日語說話」。

隨著新冠疫情逐漸平息後，前往日本旅遊的外國人顯著增長，尤其日幣前段時間不斷貶值，進一步促使外國人帶大量日本貨幣前往當地消費。在此背景下，一名作家日前在社群媒體上發布貼文，其文章中寫道，他曾被許多外國遊客詢問日本的「五円」銅板「是多少錢？」，頓時引發日本網友發覺箇中玄機，引發熱議。

近年來許多日本歌手都特別跑來台灣拍攝MV，包含即將來台開唱的Official髭男dism〈Pretender〉、藤井風〈Workin’ Hard〉等，除了辛苦的拍攝團隊之外，台灣當地的「協力製片」更是功不可沒。《TVBS新聞網》獨家專訪到通曉中文、日文的協力製片龍力維，完成過無數作品的他聊到生涯最大挑戰，就是日本夯團Number_i來台4天，因為行程太過緊湊，團員每天只能睡1到2小時！

在日文中，每一個漢字可能有多種唸法，尤其是地名的漢字甚至會讓日本在地人都唸錯。日本一名詐騙車手近日到新潟縣作案時，就因為搞錯「青海」的唸法，讓計程車行老闆感到起疑，報警將他逮捕。