MoU 結果共250筆

台灣與印度昨（16）日簽署台印度移工合作備忘錄（MOU）異地簽署，將引進印度勞工，引起反彈聲浪。對此，民進黨曬出四張圖說明，針對傳聞引進10萬移工，也澄清是不實謠言，強調引進人數與開放行業皆由台灣決定 ，同時也需受到立法院監督，合作初期採取小規模試辦。

選前藍綠就曾為了是否引進10萬印度勞工交鋒，當時勞動部還出來稱是假消息，不過就在16日，台印簽署最新MOU，確定將開放印度移工來台工作，不過強調要引進的行業、人數會由台灣做決定，絕對不是網路所說的10萬人。

中華民國駐印度代表處與印度台北協會16日已完成台印度移工合作備忘錄（MOU）異地簽署。對此，國民黨立委徐巧芯16日表示，「有沒有當年萊豬進口的既視感？」，直呼「民進黨就是選前說一套，選後做一套。跟你山盟海誓說不會開放印度移工不過是五十多天的事，一選上就變臉，昨暝歹勢」。

針對與印度完成台印度移工合作備忘錄（MOU）異地簽署，傳出將有10名印度勞工來台，民眾黨立委林國成今（17）直言，若管理不當出現問題又要嫁禍給台灣勞工，這相當不公平，有些台勞可以做到的，希望不要讓移工搶他們飯碗。對此，陳建仁回應，有一些政治意識上的誤會，據全世界調查，印度移工是高品質來源國，關於引進人數、產業別，台灣可以自己決定，希望大家不要污名化印度勞工。

Taiwan’s Executive Yuan has signed a Memorandum of Understanding (MOU) with India to facilitate the hiring of Indian migrant workers. The MOU states that Taiwan will determine the sectors and numbers for employment, while India will recruit and train the workers according to regulations. Contrary to online rumors, the plan does not involve the introduction of 100,000 Indian workers. The signing ceremony occurred online between the Taipei Economic and Cultural Center in India and the India-Taipei Association. Taiwan’s Ministry of Labor will submit the MOU to the Legislative Yuan for record and will hold meetings with Indian counterparts to discuss further details. Once all preparations are completed, India will be recognized as a new source of migrant labor, allowing employers to hire based on individual demand. This move is part of Taiwan’s efforts to address issues such as an aging population, decreased birth rate, and labor shortages by developing new sources of migrant labor.

中華民國駐印度代表處與印度台北協會傳出已完成台印度移工合作備忘錄（MOU）異地簽署。行政院官員今天表示，印度勞工素質穩定、評價良好，簽署MOU後台灣增加優質移工來源國，有利補足產業缺工。

消息人士透露，中華民國駐印度代表處與印度台北協會今天上午透過視訊方式，完成了台印度移工合作備忘錄（MOU）的異地簽署。

長庚醫療財團法人日前（22日）與百靈佳殷格翰藥廠簽訂臨床試驗合作備忘錄(MOU)，由長庚醫療財團法人決策委員會主委程文俊與百靈佳殷格翰總經理邱建誌代表簽署。程文俊主委表示，本法人秉持「以人為本」、「病患優先」的經營理念，因此，除了民眾醫療照護，也非常重視臨床研究和基礎醫學研究，每年院內外研究經費資源投入近40億元，並延攬醫學研究有卓越成就學者指導，設有跨領域研究所、研究中心、核心實驗室與研究平台，整合及運用研究資源。近年亦持續發展精準醫學研究、再生醫學研究、癌症醫學研究、世代醫學研究、智慧醫療研究等，不斷強化自身優勢。此次，在長庚醫療全體系與百靈佳殷格翰合作下，希冀能發揮長庚醫學研究與臨床的優勢，增加國內外競合的機會，攜手加速找到適合病患的治療方針。

疫情過後，國際恢復城市交流，屏東縣政府和日本鹿兒島簽署MOU交流協定，台日城市外交，再添一筆新的里程碑。

國民黨總統候選人侯友宜，昨天(20)在政見發表會上，和民進黨總統候選人賴清德因為引進印度移工議題互嗆，不過侯友宜當下說，彭博社報導，台印雙方已經簽署MOU，這句話讓記者直接在媒體群組中提出質疑，勞動部已說台印雙方還沒簽MOU，對此侯辦沒正面回應是否為口誤，只說台印即將簽署MOU。

Explore how Taiwan’s impending Memorandum of Understanding with India aims to address labor shortages by fostering an exchange of skilled professionals, enhancing the high-tech workforce, and promoting cultural integration.

數位學習是未來教育的趨勢，嘉義縣政府今天特別舉辦首屆「數位內容及教學軟體應用展覽會」，展現近年來數位科技軟硬體成果，縣長翁章梁更與上市電子公司簽訂數位學習平台合作備忘錄，宣示邁向數位教育！

National Yang Ming Chiao Tung University (NYMCU) has partnered with the American Climate Club (ACC) to establish the American Taiwan Climate Club. This collaboration aims to contribute to the global net-zero carbon emissions target by 2050. The two institutions have signed a memorandum of understanding (MOU) to develop international carbon standards and propose a white paper on environmental, social, and governance (ESG) policies. NYMCU is committed to raising global citizens with sustainability awareness and plans to integrate the 17 Sustainable Development Goals into its academics and research. The partnership also has the potential to pave the way for Taiwan’s engagement in international carbon trading and promote green economic growth. The American Climate Club, registered in Texas, collaborates with government agencies, carbon reduction technology firms, carbon quality monitoring, carbon asset services, and climate and carbon finance funds. The newly formed American Taiwan Climate Club will focus on climate education, international cooperation, carbon project investment, carbon advisory services, and policy research to strengthen climate protection efforts.

AI浪潮來襲，現在連教育系統也需要！基隆市政府12日中午，與學習平台簽訂合作備忘錄MOU，共享數位學習資源，主要希望學生利用中英閩AI語音辨識，加強口說能力，也鼓勵老師透過學習歷程功能，掌握學生的學習狀況，雙管齊下讓學習和備課都能更有效率

The Taipei City Fire Department and Taipei City Hospital have signed a memorandum of understanding (MOU) to strengthen collaboration between firefighters and medical personnel. The MOU includes joint training exercises, combined rescue efforts during major disasters, emergency medical response for mass casualty events, and the development of shared educational programs. Taipei City Hospital sees this partnership as an opportunity to improve rescue success rates and ensure the safety of search-and-rescue teams, as well as enhance overall operational effectiveness. The integration of real-world disaster response with training aims to enhance team coordination and achieve mutual benefits.

Taiwan’s Ministry of Labor has denied rumors of plans to introduce 100,000 Indian workers by the end of the year. Labor Minister Hsu Ming-chun clarified that the consideration of India as a new source of migrant labor is aimed at addressing domestic industry shortages and reducing reliance on traditional labor markets. Hsu emphasized that this approach has gained consensus among various sectors of society. Discussions are ongoing for the signing of a Memorandum of Understanding (MOU) with India, but no date has been determined yet. The number of workers to be recruited from India will be decided after evaluating the current condition and statistics of industries already permitted to employ foreign labor. The process will involve fixed quotas and a cautious, gradual opening. The primary aim of the plan is to diversify the countries from which Taiwan sources its labor force, with no specific issue concerning the number of workers from India. India would need to establish a talent database and provide language and skill training for potential migrant workers to meet the requirements. Taiwan is looking to expand its labor force to meet growing demand in key industries and maintain its competitive edge in the global market.

Taiwan’s Ministry of Labor has denied rumors of plans to introduce 100,000 Indian workers by the end of the year. Labor Minister Hsu Ming-chun clarified that the consideration of India as a new source of migrant labor is aimed at addressing domestic industry shortages and reducing reliance on traditional labor markets. Hsu emphasized that this approach has gained consensus among various sectors of society. Discussions are ongoing for the signing of a Memorandum of Understanding (MOU) with India, but no date has been determined yet. The number of workers to be recruited from India will be decided after evaluating the current condition and statistics of industries already permitted to employ foreign labor. The process will involve fixed quotas and a cautious, gradual opening. The primary aim of the plan is to diversify the countries from which Taiwan sources its labor force, with no specific issue concerning the number of workers from India. India would need to establish a talent database and provide language and skill training for potential migrant workers to meet the requirements. Taiwan is looking to expand its labor force to meet growing demand in key industries and maintain its competitive edge in the global market.

勞動部原計劃於今年底前與印度簽署移工合作備忘錄（MOU）的計畫，勞動部長許銘春今（5）日表示，目前雙方尚處於協商階段，尚未確定能否按期簽署。許銘春指出，對於臺灣引進印度移工的時間表及具體人數，將於MOU簽署後，透過工作層級會議進一步確定。

桃園首次由副市長率領在地觀光產業團隊赴泰國舉辦推廣活動，此行有別於以往的推廣模式，除了安排拜會泰國出境旅遊協會(TTAA)及泰國三大旅行業者外，也由品蘇俊賓副市長及張俊福代表見證下，由桃園市政府觀光旅遊局周柏吟局長與泰國最大出境協會TTAA李朝文資深顧問及泰國最具代表性的Quality Express、 Miramar Travel及Supertrips三家旅行社於曼谷共同簽屬觀光合作備忘錄MOU，備忘錄重點為雙方將展開觀光活動、旅遊景點、運動與文化等不同領域與主題之觀光交流活動，促進兩市觀光之互惠及發展，展現多樣又豐富的魅力與文化，進而達成實質送客到桃園的效益，並於曼谷辦理B2B觀光推介會與交流晚宴，在市政交流與觀光業者推廣互動下，獲得滿滿的收穫及熱烈的迴響與評價。

Taiwan’s Ministry of Labor (MOL) plans to introduce Indian migrant workers to address labor shortages. The initiative will adhere to domestic regulations and is not an immediate importation of 100,000 workers. The MOL will negotiate a Memorandum of Understanding (MOU) on labor service cooperation with India to ensure quality workers without disrupting social stability. Several countries have had positive experiences importing Indian labor, and currently, around 2,700 Indian laborers work in Taiwan. Taiwan’s economic and trade relationships with India are strong, making labor cooperation a priority. After signing the MOU, discussions on industrial quotas will occur. The MOL will rigorously assess qualification criteria such as language skills, professional abilities, educational background, and good behavior. The aim is for the introduction of migrant workers to contribute positively to Taiwan’s economic and societal development.

勞動部上周六才說將年底將會和印度簽署MOU，希望引進移工改善國內缺工，但16號勞動部長許銘春面對質詢突然又改口，說引進10萬移工是假消息，呼籲國人不要掉入認知作戰陷阱。許銘春也強調，MOU目前尚未正式簽訂，人數及引進勞工細節都還待討論，懷疑假消息是遭人刻意操作才會誤導民眾。

The Minister of Labor, Hsu Ming-chun, has denied rumors that Taiwan plans to import 100,000 Indian workers. The Ministry of Labor suspects that false information is being deliberately spread to cause panic, and has urged the public not to fall for such tactics. Taiwan is in the early stages of negotiating a Memorandum of Understanding for labor cooperation with India, which has led to speculation about a potential influx of Indian workers. Concerns have been raised on social media about India’s record of violence against women and the impact on social security in Taiwan. Hsu explained that Taiwan is exploring new foreign labor source countries due to labor shortages caused by changing demographics. Currently, Taiwan has agreements with only four countries, but India is considered a promising addition. Hsu emphasized that the MOU has not been signed yet and discussions on importing labor from India are ongoing. The Ministry of Labor will take precautions and improve communication to keep the public informed about the process.

近日台灣與印度正在洽簽移工合作備忘錄（MOU），稱將引進10萬名印度移工，多數台灣人民對此紛紛反對，雖然勞動部在今（15）日發布新聞稿指出，移工引進會依程序進行，10萬名純屬虛構。但此消息一出立馬在各論壇上引起熱烈討論，就有一名網友發出疑問，為什麼不是其他國家，而是印度？

台灣與印度正在洽簽移工合作備忘錄（MOU），外電報導稱將立即引進10萬名印度移工。勞動部今天表示，移工引進會依程序進行，10萬名純屬虛構，也籲不應預設性別及種族偏見。

Taiwan’s Minister of Health and Welfare expressed support for signing a memorandum of understanding with India by year-end, aiming to introduce around 100,000 Indian migrant workers to Taiwan. The agreement could involve employing these workers in manufacturing, construction, agriculture, institutional, and domestic care sectors. However, the contract signing might be delayed until December, and the employment of new migrant workers cannot begin immediately. Currently, Taiwan has approximately 748,000 foreign migrant workers, with Indonesians being the largest group at 267,000, primarily in caregiving. Vietnam follows with 260,000 workers, and the Philippines with 150,000, mainly in manufacturing. This collaboration could make India Taiwan’s fourth-largest source of migrant workers.