-
李顯龍退休／星國「李家天下」落幕！ 細數李顯龍20年如何帶領新加坡
現年72歲的新加坡總理李顯龍（Lee Hsien Loong）4月15日宣布將於5月15日卸任，並把肩負20年的領導棒子交給現任副總理、身兼財政部長的黃循財（Lawrence Wong），同時象徵新加坡過去被稱作「李家天下」的時代畫下句號，《TVBS》特別針對李顯龍過去的政治生涯、李家的領導如何影響新加坡進行回顧。1天前 -
新加坡總理交接倒數8天 李顯龍「退而不休」：續當國會議員
新加坡即將在5月15日進行新舊總理交接，現任總理李顯龍（Lee Hsien Loong）正式交棒，由第四代副總理黃循財（Lawrence Wong）與其團隊接手管理新加坡國政。李顯龍與其父親李光耀選擇類似道路，轉任國務資政並保留議員資格，他表示交接不等於退休，將持續擔任國會議員，協助管理國政，要讓新加坡更好且更加閃耀。2024/05/07 13:49 -
不再是李家！新加坡總理李顯龍5/15卸任 交棒副總理黃循財
《亞洲衛視》報導，新加坡總理辦公室15日正式宣佈，現任總理李顯龍（Lee Hsien Loong）確定將在5月15日卸任，其總理職務也會交棒給副總理兼財政部長黃循財（Lawrence Wong），由他接任新加坡第四任總理；隨著李顯龍卸任，也意味自獨立建國後、李家執政新加坡的局勢將暫時劃下休止符。2024/04/15 16:20 -
觀點／龍年「Dragon」改稱「Loong」就是文化自信？
今年是農曆甲辰龍年。關於龍年的英文，過去都稱「dragon」，今年中國官媒不用「dragon」，改為「loong」，在網絡上掀起「龍」一詞的英文翻譯爭論。2024/02/15 13:37 -
馬斯克發文賀龍年 遭陸網指正「此LOONG非DRAGON」
隨著甲辰龍年到來，近來中國網路上開始討論起龍的英文翻譯，官媒與民眾紛紛捨棄過往的「Dragon」，改用「Loong」（龍的音譯），稱中國龍與西方龍「形像有別。」特斯拉（Tesla）執行長馬斯克（Elon Musk）10日在網路上發文拜年時，用英文寫下「The Year of the Dragon」，也被中國網友指正，應該是「The Year of the LOONG。」2024/02/12 11:06 -
稱西方龍惡醜！陸媒改龍年翻譯「Loong」
今年生肖是龍年，翻成英文幾乎都使用「Dragon」，但是，中國大陸官媒卻不再翻作「Dragon」，而是改用「Loong」，更稱中國的龍代表好運吉祥，西方龍則是象徵邪惡、醜陋，兩者有別，使用「Dragon」，是意圖醜化中國形象。2024/02/11 14:18 -
稱中國龍尊貴不像西方龍惡醜 陸媒：龍年應正名「Loong」
隨著甲辰龍年到來，最近中國網路上開始討論起龍的英文翻譯，今年許多中國官媒不再翻作「Dragon」，而是採用「Loong」（龍的音譯），甚至有文章指出，中國龍代表好運吉祥，地位崇高，西方龍則是象徵惡、醜，兩者形象有別。外媒分析，這反映中國官方希望掌握話語權，展現「文化自信」，但世界未必會流通這個翻譯。2024/02/10 10:05 -
「中國不會輕易攻打台灣」 李顯龍：除非有人先激怒北京
新加坡總理李顯龍（Lee Hsien Loong）才表態交棒時間點不久，日前緊接參與彭博論壇發表演說，提到有關中美和台海兩岸關係時，他認為中國大陸雖然一直想把台灣真正納入，成為一個中國，但截至目前仍不確定究竟應該怎麼做。李顯龍同時也提醒西方各國，除非有人先激怒北京，否則全球各國不會在一覺醒來後，突然發現中國揮兵攻打台灣，讓兩岸進入所謂「決戰時刻」（D-Day）。2023/11/09 10:45 -
星國啟動第四代接班 新副總理黃循財預料2023掌大位
打從新加坡脫離馬來西亞獨立開始，這個城市國家一共經歷三代總理，分別是李光耀、吳作棟和2004年上任至今的李顯龍（Lee Hsien Loong），隨著李顯龍即將邁入70歲，第四代總理接班人選也倍受外界關注。2022/06/07 10:59
廣告
