廣告
xx
xx
"
"
回到網頁上方

「藍底白字」騙你看! 山寨指示牌亂掛

記者 游皓婷 簡大程 / 攝影 黃智忠 台北-宜蘭 報導
發佈時間:2010/05/03 12:31
最後更新時間:2016/05/16 15:06

台北市政府砸錢提升市容,準備迎接花博,卻遭民眾批評,放任「山寨指示牌」不管、也不拆,最氾濫的,就是私人停車場的指示牌,用「藍底白字」仿冒合格貨搶生意,北市府的回應竟然是,有檢舉就會拆。

藍底白字,寫著「大方」,可不是提醒你,做人要大大方方,其實是餐廳招牌「假扮」後方的北市府指示牌,要駕駛們看過來,類似的「山寨貨」,沒經過核准滿街掛,而私人停車場最誇張!藍底白字,幾乎成了固定樣式。

民眾:「都已經習慣了,因為台北市的路牌就很複雜。」記者:「看到類似山寨路牌,會不會覺得有困擾?」民眾:「嗯。」

根據北市交通局審核要點,如果學校要設指示牌,只有大專院校以上才能申請,而且要中、英文並行,但不少國中、小學早就「自行掛牌」,西園醫院就被點名,藍綠顛倒,公共場所的標牌,本該是藍底白字,卻弄成一般道路指示牌的「綠底白字」。

立委辦公室主任黃子哲:「市政府有帶頭違法之嫌,因為很多公立停車場指示標誌,它也沒有去申請核准。」

山寨指示牌氾濫,沒人管,宜蘭這個臨停接送區的英文譯稱,則是讓人看的「霧煞煞」,KISS AND RIDE,直接翻譯過來,就是親一下再開車,那不親一下,可以嗎?民眾:「這是LA(洛杉磯)的地鐵站,看到他們也有這樣的用法,所以確定這樣用法是正確的。」記者:「沒有什麼問題?」民眾:「對。」

原來這是北美一帶的俚語,意思是吻別送行,但很少用,改成Pick-up and Drop-off,或許比較多人看的懂,道路指示牌,不按牌理出牌,要嘛就是山寨版,要嘛就是「看攏嘸」,可真苦了用路人的眼睛。

#路牌

分享

share

分享

share

連結

share

留言

message

訂閱

img

你可能會喜歡

人氣點閱榜

網友回應

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.0883

0.0371

0.1254