

取名字是非常重要的事,宜蘭有一名余先生表示,自己的妹夫花2千找算命師取名,本來要取名李宷(音同采)彤,沒想到卻變成李宩(史)彤,由於「宩」字的古字就是「排泄物」的意思,民眾花大錢卻取了一個不雅的名字,真的很無奈。
電影《新烏龍院》:「譚戀亥這個名字不好,改成叫譚卜成好不好?譚卜成,這好嗎?談不成,諷刺我。」
電影中取名字鬧出大笑話,但這樣的情況卻在現實中上演,宜蘭一名余先生投訴,指妹夫花2000找算命師取名,其中卻有個字是罕見字「宩」,查字典後發現此字有2讀音,讀成「審」就是審查之意,讀成「屎」竟然是「屎」的古字,名字突然多了髒字,讓民眾哭笑不得。
民眾:「我覺得還滿誇張的,因為原本是覺得是還滿好的名字,最後變成有大便的意思。」
民眾:「你覺得是一個好字,結果解釋出來是個大便的意思,就覺得好像會有衰運的感覺。」
北士商國文老師李瓊雲:「有一個詞叫做衣冠禽獸,我們常常在用形容一個人好像品德不當這樣子,外表非常好可是內質很壞,可是事實上在明朝之前它是個很好的詞。」
取名字有深度,更講究字數筆畫,但用罕見字還是要多留點心,以免取到負面意思成為笑柄。



你可能會喜歡
編輯推薦

陳柏惟不認「祭品文」辯時空不同 宅神:嗆賭都這麼沒種
要聞

無症狀趴趴走!「毒王」講師跨市授課1傳147人
全球

嫩妹做全身麻醉整形 2天後想吐驚懷孕氣炸求償
全球

拜月老也沒用? 「愛情獨身女」5特質總是難脫單
生活

Google地圖找到沉湖骨骸 他破22年失蹤懸案
全球

嬤跌倒掙扎半小時 看護冷眼不救「中風而已」害死她
社會
網友回應