美國職棒打得熱烈，洋基隊和紅襪隊這對世仇，昨天在紅襪主場比賽時發生了選手和球迷的衝突事件。洋基隊的外野手謝菲爾德在撿球回傳時，被場邊的紅襪觀眾摑了一記耳光，氣得謝菲爾德是當場作勢要打人，引爆球場緊張氣氛。
洋基和紅襪這兩隊世仇對決又結下樑子，這回洋基隊的謝菲爾德槓上紅襪球迷。
洋基隊的一記三壘安打，場邊紅襪觀眾全都伸手撈球，當時鎮守在右外野的謝菲爾德，一個箭步往前準備撿球回傳時，一位穿著藍色夾克的紅襪隊球迷右手一揮，剛好打中謝菲爾德的臉，謝菲爾德馬上本能地向球迷作勢揮拳。
嚥不下被打耳光的這口氣，謝菲爾德轉身把球傳回內野後，又回過頭來，當場和這位球迷嗆了起來，其他周圍的球迷被謝菲爾德的舉動嚇到，警衛馬上跳上觀眾席，調解這場衝突。不過，謝菲爾德事後接受訪問時表示，當時他告訴自己不要過度反應，以免被禁賽。
而紅襪隊則是保證增加標示和防護措施，呼籲球迷不要過於干擾比賽。這場比賽火氣十足、毫無冷場，最後地主隊紅襪以8:5擊敗來訪的洋基隊。
