高鐵臨停站英文Kiss and ride爆紅　一票驚：長知識

記者陳昫蓁報導
發佈時間：2026/03/29 09:59
最後更新時間：2026/03/29 12:33

高鐵站「臨停站英文」趣味爆紅。（圖／TVBS資料照）

高鐵臨停站英文「Kiss and ride」掀起討論，許多通勤族都驚呼「長知識」，事實上，根據《BBC》的相關報導指出，由於車站送別常因依依不捨引發壅塞，因此才延伸出這類趣味警語創意。

更多新聞：6萬飛了！1縣市「交通執法加強取締」違規重罰、扣牌扣車

有民眾在Threads發文指出，「我現在才知道臨停接送區的英文是，Kiss and ride...」。貼文引發討論，許多網友也驚訝表示，「謝謝萬能的脆」、「學起來」、「看到這篇才注意到原來英文是這樣，長知識」、「謝謝有好奇心的脆人」。

更多新聞：北捷30週年／哪條路線最賺錢？老舊文湖線的重置藥方？內部大揭秘

也有過來人分享各國臨停區的英文，「澳洲也有kiss & go」、「第一次看到是在紐西蘭，記得是在皇后鎮」、「英倫風情，另一個常上報的是BABY CHANGE」、「Park and ride也是停車轉捷運」。根據《BBC》報導「'Kiss and ride' sign erected at Preston train station」指出，由於車站送別常因依依不捨引發壅塞，因此才延伸出這類趣味警語創意。

2026世界盃足球賽，最新戰況一次看