台灣人超愛用！這「大陸用語」年輕族群最常講　全場掀共鳴

編輯陳樂珊報導
發佈時間：2024/01/08 10:41
最後更新時間：2024/01/08 10:41

中國大陸的社群平台在台灣流行起來，因此不少人會受到「大陸用語」影響。（示意圖／shutterstock達志影像）

中國大陸的社群平台，如小紅書和抖音，在台灣流行起來，因此不少人會受到「大陸用語」影響。對此，就有一名網友表示，和主管聊天時候，發現對方常常使用大陸用語，最常見的是把影片說成「視頻」，令他驚訝不已，貼文PO出後，引起不少網友的共鳴。

一名網友在PTT上以「講『視頻』的人越來越多了.....」為題發文表示，某天和主管對話，發現對方方居然是說「視頻」而非「影片」，原PO表示，雖然自己平常在網路上很愛用中國大陸用語反串，但實際在生活中聽到時，心裡還是小小的震驚了一下。

原PO也發現，現在主流的論壇《Dcard》也有很多年輕人是說「視頻」居多，好奇問題，「講『視頻』取代『影片』的人是不是越來越多了？」

貼文PO出後，掀起網友的共鳴，不少網友說，「真的越來越多，尤其現在2000後的」、「真的很多，還有黑屏也很多」、「我會直接說影片」。另外，也有人認為語言本來就是這樣，「語言本來就這樣，台語裡面也一堆日語。」、「這種文化入侵是很難阻止的」、「其實根本沒差，中英夾雜裝逼的也一堆」。

2024總統大選倒數　獨家分析盡在TVBS

2023國內外10大新聞哪個議題最有感？

方志友瘦身6公斤沒瘦胸秘訣菜單曝光

◤日本旅遊必買清單◢

👉超夯日本電器竟然還有額外優惠！

👉日本免稅美妝必買這些！筆記給妳

👉存起來！遊日本免稅最高再折17%