台南人常說「我要去台南」啥意思？　在地人解答：是真的

編輯陳樂珊報導
發佈時間：2023/12/16 10:43
最後更新時間：2023/12/16 10:43

台南街道。（示意圖／shutterstock達志影像）

每個地區都有不同的文化，臉書粉專「台南式Tainan Style」日前分享一則趣聞表示，當住台南的人說「我要去台南」，究竟是什麼意思？沒想到答案一出，貼文釣出一票在地人紛紛直呼「是真的」。

一票在地人紛紛直呼「是真的」。（圖／翻攝自台南式 Tainan Style 臉書）

「台南式 Tainan Style」日前在臉書PO文表示，當住在台南的在地人跟你你說「我要去台南」，就是要前往市區的意思，範圍包含大部分的北區、中西區，還有部分東區、南區及安平。

貼文PO出後，答案狂吸取3.6萬人點讚，也釣出許多在地人留言表示，「以前聽過山上鄉的同事說，等一下下班我要去台南」、「說這句話的意思就是在市區，不然就會說我要去市內」、「每次去台南我都要說我要去台南了」、「真的…對我來講，離開那小圈以外都好遠喔！」、「真的，台南人的台南範圍真的很小要跟人說要去台南，指的都是小範圍市區」、「真的，我公公都說他要去台南市，重點⋯⋯他人在安南區」。

另外，也有人說，「住在北投的人說我要去台北上班」、「台中也是」、「在台北也會這樣啊！以前人在木柵被問說台北怎麼走也是常有的事」、「市區，新竹也是這樣說」、「嘉義縣也這樣啦！去嘉義市也會說要去嘉義」。

2024總統大選 TVBS報票員招募中

新北耶誕城「桑塔熊回歸」必看光雕秀　活動時間、交通攻略

快來下載TVBS新聞APP，天天打卡抽咖啡

全新百貨級菜市場正式開幕! 看更多報導

◤百老匯星光演唱會◢

👉全球首演Broadway Hits Live 4/18

👉大娛樂家電影原唱重磅登台飆唱This Is Me

👉為舞台而生的盛典集結音樂劇、電影名曲

◤清潔好物推薦◢

👉大掃除不再拚命刷洗！清潔簡單又有效

👉英國潔清潔神器，髒汙輕鬆消失