中國大陸網路流行語「40米長刀」,源自於網路平台上傳社會案件報導,標題疏漏釐米中的釐字所導致烏龍,進而成為屬於陸網的迷因(meme)。近期四川一名喜愛鑄劍聞名的網紅,收到委託打造「40米大刀」,要送給昨(2月29日)生日的朋友來切蛋糕用,製作過程與切蛋糕畫面曝光引發討論。
更多新聞:鄰居嫌吵報案!德警到場驚見男「命根不見」 疑似被牠吃掉了
網紅「劍客范十三」在昨天在B站(bilibili)上傳影片,並表示收到友人委託,要打造一把「40米大刀」給朋友過生日;製作過程曝光,可見團隊找了一個大型攝影棚,光是刀柄的部分就長得嚇人,排10幾個人來「拿」刀都沒問題。影片最後是以特別的演出方式,執行了切蛋糕的動作,雖然看起來更像砸爛。
更多新聞:被爆月賺八位數!Joeman爽曬「YT會員+999%」:製作費回來了
「劍客范十三」在片尾說明,其實片中所謂的友人是電商平台,不過原本只委託要求為促銷活動製作一把4公尺的刀,但「劍客范十三」隨口開玩笑回40公尺也行,未料對方還真的答應,因此才執行打造。網友對此留言表示,「就喜歡這種認認真真的瞎胡鬧」、「真羨慕你們不用上班,吃飽沒事幹」、「敢想敢做,牛的」。
據了解,2016年間陸媒報導一則社會案件,湖南湘潭一名女子持40釐米(公分)長的刀械當街追砍一名女大生。但「騰訊視頻」上傳報導卻誤製標成「40米長刀」,該報導與標題尚存在於平台,仍可見網友吐槽留言,「X的40米長刀,你以為你是蠻王(遊戲英雄聯盟角色,泰達米爾)啊」、「我XX是衝著40米才進來的」,因此故成為陸網流行語。
◤日本旅遊必買清單◢