曾以《吹動大麥的風》、《我是布萊克》奪下坎城金棕櫚獎的英國導演肯‧洛區(Ken Loach)，息影之作《老橡樹酒館》描述英格蘭小鎮因為礦坑廢棄後沒落，人口大量流失，成為英國政府安排敘利亞移民的落腳處，當地居民面對外來客，從一開始抱著歧視眼光，到最後互相理解的故事。《老橡樹酒館》入圍2023年坎城影展金棕櫚獎，導演肯‧洛區表示，他拍這部片的初衷，就是希望歐洲國家能降低對外來移民的偏見。
《老橡樹酒館》電影片段 ： 「回答問題，他們到底是誰？他們來自敘利亞。敘利亞？你們在玩哪一招？好了，請別說粗話。」
面對從敘利亞來的移民進駐，小鎮居民不滿要跟這些人當鄰居，有人當場飆罵粗口。
《老橡樹酒館》電影片段 ： 「她在偷拍你，那裡，看她。什麼？她，看那裡。我可沒允許你拍我。」
一名敘利亞少女因為拍照被盯上，男子強行翻找她的行李，掏出相機把玩，少女苦苦哀求，但對方就是不還，拉扯中相機摔在地上，當場解體。
《老橡樹酒館》電影片段 ： 「她硬要搶回去，她不該搶回去的。」
2016年，在英格蘭北部的杜倫郡(County Durham)，這座曾因礦坑帶起當地經濟繁榮的小鎮，面臨逐漸沒落的命運，讓這裡成為英國政府安排敘利亞移民的落腳處，在地人和外來客的衝突，一觸即發。
《老橡樹酒館》電影片段 ： 「售價多少？每間8千元。要死啦，我完蛋了，是我們買價的五分之一，那我以後怎麼賣？」
雖然房價被打到骨折與社區原本發展衰退有關，但居民們把移民當成出氣筒，認為一切都是他們的錯。這天，鎮上的老橡樹酒館營業中，來自敘利亞的少女拿著相機登門拜訪，立刻受到酒客們的異樣眼光。
《老橡樹酒館》電影片段 ： 「我想找弄壞我相機的人，我要他付錢去修好。好。你認識他嗎？我不知道是誰。」
常客們豎著耳朵在聽，酒吧老闆不敢多管閒事，深怕小鎮上已經為數不多的客人，因為這件事不再消費，只好裝做不知情。後來老闆出門溜狗，發現女子已經找到摔壞她相機的人。
《老橡樹酒館》電影片段 ： (「就是這個人弄壞我的相機。妳到底在瞎說什麼？我聽不懂你的話，你要賠錢。妳聽不懂我的話，不懂標準英語，那就滾回妳的國家，簡單明瞭。 你才滾開，別對我放話。我有言論自由。你還真敢說。什麼？你也不是當地人吧？」
老闆實在看不下去，決定出手幫忙，摔壞相機的男子當場耍賴落跑。來自敘利亞的少女名叫雅拉，她身無分文，只希望有人能修好她的寶貝相機，因為這是父親失蹤前留給她的禮物。酒吧老闆貝倫丁帶她回到店裡，拿出叔叔留下的老相機，打算帶到市區賣掉，費用剛好拿來修理雅拉的相機。
《老橡樹酒館》電影片段 ： 「『團結一桌，團結一心』，對啊，我媽常掛在嘴邊。是啊，我們離開敘利亞前經常共食，我們也會跟鄰居一起做菜，睡在樓梯下，以免遭受轟炸。」
兩人一起看著小鎮過去的老照片，了解過去當地人總喜歡一起吃飯聯絡感情，所以鎮上流傳著『團結一桌，團結一心』(when you eat together, you stick together)這句話。這群來自敘利亞的移民，為了遠離戰火，什麼都沒了的苦，和小鎮居民的孤獨，其實是同病相憐。
這天鎮上舉辦運動會，孩子們玩在一塊，少女琳達在接力賽跑時突然身體不適，想要回家休息，雅拉自告奮勇送她回去。進入琳達家中，想幫忙找點食物緩解她的頭暈，沒想到琳達的母親這時回來，一看到雅拉就暴怒趕人，以為她翻找櫥櫃想偷東西。
《老橡樹酒館》電影片段 ： 「抱歉，我只是想幫忙。妳給我...我的小孩歸我管。好。妳這外地人少管閒事。她生病了。出去！」
無論雅拉如何解釋，琳達的母親在氣頭上，二話不說就把她推出去。雅拉滿腹委屈，但身在異鄉，她知道衝突不會帶來任何好處，只好選擇離開。
《老橡樹酒館》電影片段 ： 「能跟妳說句話嗎？」
幾天後雅拉在街頭巧遇琳達的母親，對方連忙上前道歉，原來她誤會了雅拉的好意，希望能盡自己所能幫助雅拉融入社區。
《老橡樹酒館》電影片段 ： 「我給美髮店的客人看了(妳拍的)照片，我在那裡負責打掃，一週幾小時，她們希望妳也能過來幫她們拍照。真的？我能幫上忙。」
雅拉拿著相機到美髮店，和客人們逐漸熟悉、拉近距離，居民也開始接納這群新移民。電影《老橡樹酒館》，由英國獨立電影導演肯‧洛區(Ken Loach)執導，他長年關注社底層生活、勞工權益，曾以《吹動大麥的風》、《我是布萊克》奪下坎城金棕櫚獎；《老橡樹酒館》是87歲肯‧洛區的息影之作，入圍2023年坎城影展金棕櫚獎。他表示拍這部片，是有感於現在歐洲社會對移民的另類眼光。
英國立電影導演 肯‧洛區(Ken Loach) (2023.11.15) ： ：「要記住一件事，剝削我們的人，其實很需要我們，普羅大眾有天分、有能力，我們不需要階級制度，總有一天這股力量會戰勝一切，換句話說，繼續奮戰下去！」
奮戰不懈的精神，就像電影中的敘利亞移民一樣，讓在地人刮目相看，《老橡樹酒館》成了他們的交會點，移民和社區居民的友誼，就此展開。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
