北非兩個國家──利比亞和摩洛哥先後發生慘重的天災，摩洛哥在規模6.8強震後，死亡人數已經逼近3千人，偏鄉地區至今還等不到物資，罹難者遺體只能就地掩埋；利比亞則是風暴帶來的強降雨引發洪災，歷經政治動盪十餘年，這裡的基礎建設不堪一擊，兩座水壩潰堤，導致東北部城市「德納」幾乎全毀，官方估計，這裡12.5萬人口，已經有5300人死亡，還有6千人失蹤。
人行道上滿滿都是蓋著白布的遺體，有人員協助家屬辨識特徵，當地醫院全面停擺，停屍間已經爆滿，只能放任遺體在外面曝曬，估計有1700具遺體還沒辨識出身分，讓院方如臨大敵。
利比亞德納市瓦河達醫院負責人 ：「我們現在幫遺體拍照、編號，然後埋葬他們，目前才埋了500人，情況非常糟糕，醫院設施破舊不堪。」
一場地中海風暴，讓北非國家利比亞東部城市德納(Derna)幾乎全毀，人口12萬5千人的城市，官方證實目前超過5300人死亡，還有至少6千人失蹤。
德納市居民 ：「很不幸的大概一半的人，也可能是90%的人都淹死了，我阿姨的整棟房子都沒有了，親戚的房子都沒了，堂弟的也是，根本是種族滅絕。」
德納市重災區，還能看見港邊的小汽車，像積木一樣堆疊；風暴丹尼爾(Storm Daniel)在橫掃土耳其、保加利亞和希臘等國家後，上週末期間直撲利比亞，讓這個在歷經阿拉伯之春革命後，政治局勢動盪十餘年的國家，基礎建設遇上暴雨，根本不堪一擊。
CNN記者 ：「相當於八個月的雨量，一天之內下完，讓兩座水壩暴漲，但維護得都不是很好，從2011年之後利比亞的政治局勢持續動盪。」
民眾拍下潰堤後的水壩慘況，原本40公尺高的堤防全被沖垮，只剩下低矮的泥土牆，大量泥水直接衝進下游的德納市市區。洪水的力量有多可怕？建築物底層全部被掏空，只剩下單薄的樑柱支撐。災民回想洪水來襲的慘況，仍心有餘悸。
德納市居民 ：「這股洪流的高度有12公尺，相當於一棟建築物，以前這裡的人都擔心海嘯，沒想到水壩會垮塌。」
災民無奈表示，當洪災發生時，大家都在睡夢中，根本還來不及反應就被沖走，甚至有整個家族幾乎滅亡。
德納市居民 ：「我們整個家族都住在這裡，彼此是鄰居，到目前為止已經失去30個人，都是同家族的，到現在都找不到他們。」
世界糧食計劃署已經加快腳步，開啟位於班加西的糧食倉庫，盡速將物資送到災區居民手中。聯合國安理會12日舉行會議時，也為摩洛哥和利比亞兩國默哀一分鐘。同樣位於北非的國家摩洛哥發生規模6.8強震，死亡人數不斷攀升，目前已經直逼3千人。在阿特拉斯山脈上的這座偏遠村莊，強震導致民宅幾乎全部崩垮，生還的居民在災區中找尋堪用的物品，年幼的孩子臉上看不到笑容，強震讓她一夕之間失去了所有的朋友。
CNN記者 ：「她說很多朋友都在強震中死了，還能看到學校，就在山頂上，但她還是擔心可能發生餘震，釀成朋友喪生，在她心中揮之不去。」
母女倆帶著記者走上這片山坡，瀰漫濃濃的屍臭味，他們在這裡埋葬了40具遺體，完全沒有墓碑。女童難過地表示，連想來看看好友，都不知道她被埋在哪裡。居民在空地上搭建帳篷，只能先在這裡勉強度日。
CNN記者 ：「帳篷不夠這些家庭使用，現在大約3到4個家庭共用一個帳篷，可以看到他們試圖搭建新帳篷，因應這裡居民的需求。」
摩洛哥武裝部隊也緊急出動，在山區村莊發送物資，同時幫助村民找出罹難者遺體。軍方出動運輸機，讓災民到都市接受醫療，但留下來的人，面對家園成了廢墟，重建不知道從哪裡開始。
摩洛哥災民 ：「我想重建我的家，但一切都沒了，我想待在我的村莊，我不想離開。」
摩洛哥的災民們要面對喪失親友的痛，還得打起精神重建家園，強震帶來的心理創傷，一時之間讓人實在難以負荷。
◤日本旅遊必買清單◢
