生病不好受，慢性病更易讓人沮喪。「心室性心搏過速」這種心律不整疾病，每年奪去30萬美國人生命，因為很難預測發病，患者生活嚴重受限。現在醫學研究嘗試用癌症的放射線療法，瞄準心臟電流異常部位，去除衰老細胞，療效相當好。另一種疾病「嚴重複合型免疫缺乏症」卻因是罕病，市場太小，擁有基因新療法專利的公司，不願投資申請審核，幸好美國食品藥物管理局(FDA)給予特許，讓一批需要生活在隔離狀況下的「泡泡小孩」，終於有機會踏入真實世界。
美國心臟病患者 貝克斯：「當病發時，我的心臟科醫生叮囑我，30天內不可開車。我有個很棒的姪兒在大學棒球隊打球，我好想去看他比賽，但直到我被釋放之前都不行。」
囚禁貝克斯的是心室性心搏過速(ventricular tachycardia)，這類心律不整每年奪走30萬美國人性命。為了保命，貝克斯不敢輕易出遠門看親友，也不敢運動，他曾經是馬拉松愛好者，但心臟病發後，動手術裝了去顫器(Implantable Cardioverter Defibrillator，ICD)。
美國心臟病患者 貝克斯：「我不知怎麼形容，(心室性心搏過速)很像連續暈眩20次。我幾乎因此有創傷症候群了，因為總忍不住想：會發病嗎？會嗎？因為(心臟)不會給你任何警告。」
心臟是維持生命最重要的馬達，如今故障到像不定時炸彈。心臟病發過越多次，後發的「心電短路」情形，比如心室性心搏過速，發生率也會提高，一般是用心導管電氣燒灼術處理。但現在貝克斯參加了美國華盛頓大學的新療法實驗，用上治療癌症的放射療法。
華盛頓大學博士 羅賓森：「過去的想法，直到現在也差不多，就是多數癌症患者的放射療法，是將輻射集中在腫瘤，閃避周圍健康組織，尤其是心臟。」
輻射可能造成後續心臟病發，這件事讓很多癌症患者害怕，但已經因心臟病所苦的病人們例如貝克斯，就願意試試反向操作：用放療輻射殺死心臟內部衰老的細胞，留下正常強壯的細胞繼續運作。
華盛頓大學博士 倫奇勒：「你可以想成是逆轉時光，把有病的組織拿走，讓心臟振作，運作更正常。」
快速又非侵入性的心臟放療，需要先穿上電極背心，仔細定位之後，接下來的程序就像一般癌症放療，躺在機器裡15分鐘，大功告成。2017年至今有80多位美國心室性心搏過速病患，接受過這種治療，成效良好。
華盛頓大學博士 寇克利區：「你知道的，(當病患)慶祝(痊癒)時，真的是感受特別的時刻。〉
但美國食品藥物管理局(FDA)還未正式批准，跨國400多人實驗也正在進行中。但市場這麼大，估計新療程通過批准也指日可待。5歲小女孩席莎的遭遇剛好形成強烈對比：她罹患的罕病，病患太少，擁有新療法專利的公司眼見利潤不高，根本不打算申請FDA許可。
美國罕病童母親 蘇蕾克：「我們等越久，她遭受感染，或目前藥物失效的機會也越高，更多難以控制的事會出現令她病重。」
沒有人跟她搶跳床玩，小席莎五年的生命裡沒有同齡玩伴，她罹患嚴重複合型免疫缺乏症(severe combined immunodeficiency)，發生率是每5萬至7萬5千分之一。出生6天後她就住進加護病房，1歲前多半都待在自己的房間。
美國CNN新聞記者：「她可以去戶外，但除了直系親屬以外，不宜靠近任何人。」
不僅不能輕易接受輸血與接種某些疫苗，也要儘量少接觸人，因為小感冒就足以奪走這類孩子的生命；但五歲的席莎極度渴望上學，更想要認識新玩伴。
美國罕病童母親 蘇蕾克：「今年萬聖節你要做(扮演)甚麼？」
美國罕病女童 席莎：「不知道耶，當啦啦隊長好了。」
美國罕病童母親 蘇蕾克：「要當啦啦隊長嗎？」
加州大學基因療法學者 科恩：「我們真的可以修好基因，或者換掉有缺失的基因。」
在體外矯正血球幹細胞的基因缺陷後，再將改造後的幹細胞移植到病患體中，這種基因療法2021年已證實有效。若為了商業導向，放棄救罕病兒的性命，相當殘酷，參與研究的大學實驗室努力爭取FDA的特許。
美國食品藥物管理局專員 卡利夫博士：「我們同意，這領域(基因療法)值得快速發展。」
席拉終於離「有同學」的夢想更進一步，連漂亮書包都準備好了，不過下個月她要先住院接受基因療法。能正常健康地生活多麼寶貴，醫學新療法讓許多人重燃希望。
美國罕病童母親 蘇蕾克：「她迫不及待要去學校，還想看道奇隊棒球賽，將來她要邀請所有人去迪士尼樂園玩。」
◤日本旅遊必買清單◢
