全球市場高度關注的美國聯準會主席鮑爾，上週五在全球央行年會上的演說，鮑爾一改之前模糊的態度，明確表示聯準會將持續升息，直到通膨獲得控制，即便這代表美國家庭和企業會感受到痛苦；雖然亞洲的中國和日本未跟進升息，但歐洲央行跟美國持類似看法，以控制通膨為優先。鮑爾鷹派的論調一出，立刻讓美股三大指數全面重挫，週一亞股也大多走跌，有分析師說，鮑爾這番言論形同取消了耶誕節。
美國女子網球名將小威廉絲，在本週美國網球公開賽她準備引退前，26號現身紐約證交所敲響開盤鐘，交易員們紛紛舉起手機搶拍，不過現場歡樂氣氛，隨後因美國聯準會主席鮑爾一席話，盪到谷底。
美國聯準會主席 鮑爾：「降低通膨可能需要持續一段低於趨勢的增長，且勞動市場很可能出現疲軟，雖然更高的利率、較緩慢的增長和疲軟的勞動市場會降低通膨，但它們也會帶給家庭和企業痛苦。」
鮑爾在美國懷俄明州傑克森霍爾 (Jackson Hole) 舉行的全球央行年會上話講得白，明言聯準會會繼續升高對抗通膨力度，短時間內不會轉向寬鬆的政策；換句話說，聯準會升息腳步不會停，且美國家庭和企業得忍受痛苦。
美國聯準會主席 鮑爾：「這些都是降低通膨的不幸代價，但不能恢復價格穩定，將意味會有更大的痛苦，歷史紀錄強烈警告不能過早鬆綁政策。」
鮑爾對市場放出的訊息很明確，就是不論附帶損害為何，都必須控制住通膨，代表美國利率將持續走高，失業率將會攀升，經濟成長將放緩。鮑爾這番話顯然讓投資人大失所望，原本預期通膨若進一步緩解，聯準會可能很快就會放慢升息腳步，但顯然事與願違。26號美股三大指數隨即重挫，道瓊工業指數狂瀉超過1千點，標普500指數下跌3.37%，那斯達克更大跌近4%。
投顧公司CapWealth首席投資長 派格里拉 (Tim Pagliara)：「鮑爾主席基本上取消了耶誕節，他告訴所有人我們將必須為系統裡的通膨付出代價，那會是痛苦的，他給出很短且簡潔的訊息。」
利率不斷攀升，代表房貸、卡債、汽車和學生貸款的借貸成本都將升高。民主黨參議員華倫痛批鮑爾的做法，將讓美國經濟陷入衰退。
民主黨參議員 華倫：「你知道什麼比高物價和強勁的經濟還糟？就是高物價和數百萬人失業，我非常擔心聯準會將把經濟推向衰退。」
民主黨革新派的議員憂心升息過猛，導致經濟衰退。不過美國商務部公布的最新數據顯示，七月個人消費支出 (PCE) 物價指數年增6.3%，低於六月的6.8%；八月份消費者信心也攀升近7個百分點。
美國總統 拜登：「經濟看起來不錯，(減免學貸)解除很多人負擔，將有助經濟增長，我們還有很長的路要走，但我很樂觀。」
美國總統拜登看起來老神在在，說美國經濟看起來不錯，只是還有很長一段路要走。聯準會從今年三月以來，已經累計升息9碼，聯邦資金利率從零來到2.25%到2.5%區間。鮑爾的鷹派升息論調，也讓週一美元對一籃子貨幣，升到20年來新高；日圓兌美元時隔一個半月，再次貶到139日圓。29號亞股也大多走跌，日經指數早盤一度重挫超過800點，收盤時下跌762.42點，收在27878.96點。
分析師 沃爾夫：「聯準會還是會要升息，因為利率仍處於異常低的水平，它們在低水平如此之久，所以儘管時機和升息75個基點都很猛，我們只是看到慢慢回到正常狀態。」
目前美國通膨率是聯準會目標2%的三倍多，未來聯準會可能就是走「升息並觀望」路線。部分分析師認為，九月份可能連續第三次升息3碼，政策利率到明年三月，可能來到3.75%到4%的區間；不過經濟學家則傾向，下個月可能升息2碼。
◤日本旅遊必買清單◢
