美國加州著名的衝浪勝地──杭亭頓海灘外圍，發生嚴重漏油事故，已洩漏高達12.6萬加侖的石油，目前當地整條海岸線的海灘都被迫關閉，生態也遭受嚴重威脅；負責的公司表示，會盡一切努力修復，目前破裂的油管已經被封住，並且正在找出外洩的原因。市長認為此次危機是社區數十年來面臨最具破壞性的情況之一，可能需要數週，甚至是數個月，才能重新開放海岸。
美國加州一處石油鑽井平台管道破裂，引發嚴重的漏油事故，整片海域被汙染成深綠色，被當地市長形容為一場「生態浩劫」。
杭亭頓海灘市長 卡爾（Kim Carr）：「在這充滿令人難以置信、挑戰性問題的一年裡，這次漏油是我們社區幾十年來，處理過最具破壞性的情況之一。」
根據估計，這次外洩的油有高達12.6萬加侖，相當於三千桶的量；當地整片海岸線，數英里長都被油汙覆蓋，原本乾淨的海灘，佈滿一塊塊黑色油塊。 大量的死魚被沖刷上岸；同時，油汙也擴散到當地保護區的濕地， 影響瀕危鳥類的復育。
海岸防衛隊隊長 奧爾（Rebecca Ore）：「如果你還沒有親眼看到，我們知道有極高的可能，這些石油將會接近我們的海灘。不幸的是，其中一些石油，將會落在我們位於杭亭頓和紐波特地區的海灘上。」
這次漏油範圍從杭亭頓海灘碼頭一路延伸到紐波特海灘，是洛杉磯以南，深受衝浪和日光浴者歡迎的一段海岸；現在許多海灘都被迫關閉，甚至連當地一場航空秀都被取消了。
附近居民：「油汙的味道非常強，甚至在停車場就可以聞到了。真的很臭，非常明顯是石油外洩。」
根據初步調查，此次漏油是因為與鑽油平台連結的管線破裂導致，負責的公司已經停止輸油，並且正在釐清外洩原因。
石油公司執行長 維什（Martyn Willsher）：「我們的員工都在這個社區生活和工作，所以我們也都非常擔憂，除了對於環境，還有對魚類和野生動物上的影響。我們將竭盡全力確保盡快修復，在所有完成前，我們不會結束作業。」
石油公司表示，破裂的油管已經被封住，並已經移除超過三千加倫的油汙。不過據估計，要完全清除海灘上的油汙，可能會需要關閉海岸幾個星期，甚至幾個月。由於這次油管中運輸的是加工後的油，比原油稍微淡些，將更容易隨著浪潮蔓延；專家估計，漏油範圍將隨著洋流、風勢，擴展到現在的兩到三倍。
加州橘郡郡長 佛里（Katrina Foley）：「我今天在那裡待了幾個小時，在那段時間裡，我開始感覺喉嚨有點痛，你可以感受到空氣中的蒸汽。我在海岸線上看到了我形容像是鬆餅麵團的油汙，它有點像是蛋黃，如果推動它就會散開，所以我們不會讓人擾動這些油塊，如此才可以有助於清理。」
當地政府強烈呼籲所有居民避免與污染的海水接觸，遠離漏油的區域。
橘郡衛生官員 周博士（Clayton Chau）：「我們強烈建議所有居民，此時不要在海灘上進行任何活動，像是游泳、衝浪、騎自行車、散步以及聚會。」
這次的事故是南加州近年來最嚴重的漏油危機，代表加州的共和黨議員致信總統拜登，希望能為橘郡發布重大災難，並騰出資金來協助清理工作。現在工作人員正在與時間賽跑，想辦法控制住漏油範圍。
◤日本旅遊必買清單◢
