回到網頁上方

「踏入變裝club」 鋼鐵直男意外的事業第二春

記者 林佳妮 報導
發佈時間:2021/02/05 20:00
劇照/光年映畫 提供 「踏入變裝club」 鋼鐵直男意外的事業第二春
劇照/光年映畫 提供

春節假期需要賀歲喜劇來調劑紓壓嗎?新加坡喜劇天王李國煌去年獲得金馬獎最佳男主角提名,他在入圍作品中飾演一位寵妻愛子的好男兒卻突然中年失業,在房貸與車貸的巨大壓力下,大叔瞞著妻小到變裝皇后俱樂部工作,意外成為變裝天后。李國煌細膩詮釋中年大叔扛起家計又愛面子,從不屑變裝表演到理解力挺這個族群的曲折心境,全片笑料不斷卻又感動人心,高歌「平等」的美麗風華。

電影《男兒王》:「一時失志不免怨嘆。」

 

信諾保險集團(Cigna)在2019年公布一項調查報告,指出92%的新加坡人感受到工作壓力,較全球平均高了8%。

電影《男兒王》:「我希望可以找到,月薪三萬到三萬二(新幣)左右的工作。」
電影《男兒王》:「也就是說,十七年來你是第一次失業?」
電影《男兒王》:「是的。」

只是一旦失業,pressure更大,就像這位過年前被lay off的GM曹啟明。

電影《男兒王》:「您的年紀做新創太大了。」
 
電影《男兒王》:「你要求的薪水太高了。」
電影《男兒王》:「對不起,你的外型跟我們不搭。」
電影《男兒王》:「什麼?」
電影《男兒王》:「這是我們幫你配案的最後一份工作。」
劇照/光年映畫 提供

Headhunter,不要放棄大叔,Okay,他有車貸要繳。

電影《男兒王》:「姨丈,你的車子真的太舒服了。」

還有剛換的大洋房,貸款要pay up不知是何年何月。
 

電影《男兒王》:「新的泳池好嗎?」
電影《男兒王》:「我覺得有點小。」

是咩?(si-meh,福建話)曹太太,小的不是泳池,是兒子還有你肚裡的小胚胎。so pai seh(好丟臉,福建話)的曹啟明不敢讓妻小知道,因為林北(福建話)他「男兒立志出鄉關,學不成名誓不還」!

電影《男兒王》:「你可以從"AGM"做起嗎?」

管你是AGM(Associate General Manager)、VGM(Vice General Manager),還是DGM(Deputy General Manager),都算某種GM總經理lah!

 
電影《男兒王》:「AGM?快把它修好。」
電影《男兒王》:「簽名吧。」
電影《男兒王》:「你要訂位?請問貴姓?
電影《男兒王》:「喂!廁所堵住了。」
電影《男兒王》:「什麼?」
電影《男兒王》:「什麼你的頭!」

AGM得負責通馬桶,這裡的AGM──「助理總經理」好特別hah?!
劇照/光年映畫 提供

電影《男兒王》:「一大粒,給他弄頭髮,Money,你上妝,一點點,去燙他的衣服,快,全都得剃掉。不及格!不及格!不及格!」
電影《男兒王》:「到底我這個AGM是做什麼的?」
電影《男兒王》:「就Ah Gua Manager(阿官經理人)。」 

「阿官」經理人?「阿官」這個詞,是星馬華人對變性人的貶義稱呼,原來,headhunter替曹前GM謀合的最後一家公司...

電影《男兒王》:「老婆不殺了我才怪。」

是一間變裝皇后俱樂部。AGM想要變AG也是可以loh!問題是,曹前GM是正港鋼鐵直男。

電影《男兒王》:「好好一個男人不做,要裝成女人。我覺得很低俗。」
電影《男兒王》:「不好意思,今晚你分的最少。」
電影《男兒王》:「這還算少?」

Aiyah!這個月的房貸、車貸有著落lah!那麼This job, you want or not?這個工作,您到底要還是不要啊?
劇照/光年映畫 提供

電影《男兒王》:「(歌詞)一開始我真的害怕,怕到要拉屎,要是沒你在身邊,我這次一定遭殃。」

新加坡喜劇天王李國煌扮演被現實逼到變裝上台,卻意外成為俱樂部天后的失業中年大叔,詮釋男人扛起家計又愛面子的曲折心境,讓他提名金馬獎最佳男主角獎,裝扮和歌喉吸引觀眾眼球和耳朵。

電影《男兒王》:「(歌詞)別氣餒,舊觀念拋到一邊,現在就開始... 」
電影《男兒王》:「不是!我得為我老婆慶祝生日,我現在就過來。對不起!對不起!」
電影《男兒王》:「(歌詞)飛上青天!」
電影《男兒王》:「哇!花木蘭!」
電影《男兒王》:「這間餐館的辣椒也很好吃。先吃點辣椒。」
電影《男兒王》:「(歌詞)夢想就近在眼前!」
電影《男兒王》:「#麥可傑克森。」

當皇后容易,做自己有夠難,欺瞞家中妻小,還煞到黑道老大投懷送抱。

電影《男兒王》:「你喝了,你開心,我也開心,我開心,你也開心。你開心嗎?」
電影《男兒王》:「開心。」

大叔謊言越扯越大,究竟是要如何脫身?
劇照/光年映畫 提供

電影《男兒王》:「我不能讓其他的士兵知道我花木蘭是女生,我不能讓我們家族的聲譽毀於一旦。」

揪著觀眾的心一會兒替他操心,下一刻又開懷大笑。

電影《男兒王》:「我不喜歡花木蘭,#騙子。」

一邊流下感同身受的眼淚,做人好難ah!

電影《男兒王》:「#好心大騙子。」

「性平教育」無須說教,做為人的基本尊嚴,就從鋼鐵直男的立場改變、放下成見中不言而喻了。

電影《男兒王》:「朱利德?真的是你?朱利德變成茱麗葉了。」
電影《男兒王》:「他媽的,你又是誰呀?」
電影《男兒王》:「你有膽量再說一次。阿官!阿官!」
電影《男兒王》:「我要他們因為我而笑,而不是嘲笑我。」
電影《男兒王》:「竟敢打我的朋友,來呀!」

片中飾演朱利德的演員賴宇涵,同時是這部電影的編劇,他在金馬影展映後座談提到第一次寫劇本就以變裝皇后為主題的緣由。

編劇/演員 賴宇涵:「我從小就被人家嘲笑,說我很娘。(我就想)如果有一個機會,可以改變一個世界,可以讓更多人從中學到的話,我想讓大家知道『娘無罪』。」

做人辛苦,上班壓力大,春節年假就到戲院好好放鬆,跟著古板大叔曹啟明跌進兔子洞的花花世界,看他從〈姊妹〉唱到〈看我七十二變〉,進而理解不同族群的辛酸苦辣,最後跟著他用Hokkien福建話高歌1970年代神曲〈I Will Survive〉,和他一塊兒綻放無限風華,sui leh~(漂亮咧)

電影《男兒王》:「(歌詞)你竟敢回來,從外太空回來,我一進門就看見你的臉。」
電影《男兒王》:「你好。」
電影《男兒王》:「(歌詞)像是剛好抹到屎,我會站起來。」

最HOT話題在這!想跟上時事,快點我加入TVBS新聞LINE好友!
#男兒王#新加坡#李國煌#金馬影展#最佳造型#變裝皇后#姊妹#七十二變#I Will Survive#愛拚才會贏

我要分享

share

我要分享

share

複製連結

share

我要留言

share

延伸閱讀

你可能會喜歡

網友回應

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!