pm2.5_icon
PM2.5值 22低
06/19
星期三
26°
35°
06/20
星期四
27°
34°
06/21
星期五
27°
34°
06/22
星期六
27°
32°
06/23
星期日
25°
29°
06/24
星期一
24°
29°
高屏恐飆36度!午前熱、午後雨  出門帶傘遮陽擋雨
>
下載TVBS APP

隨時掌握完整的時事新聞!

下載
  • 04
  • Feb
  • 2019

不讓傳統消失!木造矮房「京町家」全新建造

記者 書雨卉 報導

2019/02/04 20:16
漫遊日本京都,許多外國遊客通常會被當地古色古香、充滿濃濃日式風情的「京町家」給吸引,不過隨著訪日外國觀光客人數,正式突破3千萬人次,身為熱門景點的京都,也掀起一波飯店建設潮,結果就是這種傳統的京町家,正以一天減少兩棟的速度,在消失當中。因此,現在除了行政單位積極想出對策,不動產商也率先動作,打造全新的「新建京町家」,從建築方法到外觀,不失日式風情,裏頭又裝設了現代家電設備,還沒蓋好,就吸引不少民眾上門看房!
圖/達志影像

把房屋的柱子,固定在石頭的上方,走進屋內看到的天花板和梁柱,也通通是以木造架構為主,一根釘子也沒用到,另外還把竹格子塗上水泥,變成傳統的土牆。

不動產商社長 西村孝平:「除了建造方式傳統,還打造了町家的居住方式,如果聽到居民說住起來感覺很好,那種喜悅感會是雙倍的。」

是否覺得這樣的建築有點眼熟?不過它正確的名稱,並非已經歷經百年風霜,有著濃濃日本風味的京町家,而是全新打造的「新建京町家」。

不動產商社長 西村孝平:「京都50年後會變什麼樣子?到時可能會越來越沒有京都的風味,因此就在思考,是不是要新蓋一些町家。」

一直以來,日本把京町家的定義,設定為日本在昭和25年,也是西元1950年,實施建築基準法之前,所建造的傳統木造建築。雖然在這之後,京都市祭出不少保護京町家的政策,包括加強抗震能力,規定拆遷前需先告知等等,卻依然阻擋不了這京都獨特的風景,從人們視野中消失。原因包括了住戶邁入高齡,再加上飯店設施蓋不停,讓這一棟棟古色古香的町家,迅速被現代建築給取代,光是過去七年,就銳減大約5600棟,剩下四萬多棟,現在更以一天減少兩棟的速度在消失。

NHK記者:「你來自什麼國家?」
外國觀光客:「澳洲。」
外國觀光客:「墨西哥,她從美國。」
外國觀光客:「北京,中國。」

特別在2018年年底,造訪日本的外國觀光客人數,正式累計突破了3000萬人,而身為古都的京都,一直是熱門觀光景點。

NHK記者:「京都好玩嗎?」
外國觀光客:「非常好,是個好地方!」

就在大批觀光客湧入京都的同時,當地的飯店建設潮,也有越來越火熱的趨勢,光是市中心的四條烏丸一,五年就蓋了四家新飯店,接下來預定再蓋兩家;這間百年町家也將只留下馬路這一面,要改建為十層樓的飯店。

漫遊日本京都,許多外國遊客通常會被當地古色古香、充滿濃濃日式風情的「京町家」給吸引,不過隨著訪日外國觀光客人數,正式突破3千萬人次,身為熱門景點的京都,也掀起一波飯店建設潮,結果就是這種傳統的京町家,正以一天減少兩棟的速度,在消失當中。因此,現在除了行政單位積極想出對策,不動產商也率先動作,打造全新的「新建京町家」,從建築方法到外觀,不失日式風情,裏頭又裝設了現代家電設備,還沒蓋好,就吸引不少民眾上門看房!

京町家再生研究會 小島富佐江:「感覺京都的資產、京都的財產被蠶食,一個個消失了,一瞬間會覺得周遭原本的東西也全部消失。」

既然阻止不了京町家消失,京都的行政單位,則以積極取代消極,召集相關學者和不動產商,針對全新打造的京町家,正式成立了討論會。

活用京町家的業者:「必須要轉變成,怎麼樣讓人來住這些町家。」
建築相關人士:「當特地蓋了一個新東西,或許能產生一些改變,將走廊的高度設定最低為1200毫米,讓坐輪椅的人能自由穿梭。」

大家你一言我一句,除了賦予新建京町家新的定義,還商討了未來該怎麼進行補助。

京都美術工藝大學教授 高田光雄:「要讓新的京町家普及,必須要思考怎麼來實行政策。」

如今政策還沒有出籠,這間不動產商,已經搶先一步跑在前頭,看看他們目前正在蓋的京町家,雖然還沒有全部完工,但已經有顧客上門看屋。

建設公司業者:「這裡將附設烘碗機、IH感應爐等,這畢竟是目前的潮流。」
古色古香的建築物裡,竟然暗藏著現代又新穎的設備,成了吸引消費者的一大特點。

看屋的客人:「會讓我想住看看,讓傳統能夠永續,再結合人類所需的便利性,我認為很好。」

從行政機關到業者,個個用新的構想和行動,要讓這古都風貌給延續下去,迎戰2020年,突破四千萬訪日外國人的目標數字。

最HOT話題在這!想跟上時事,快點我加入TVBS新聞LINE好友!
更新時間:2019/02/12 11:01

你可能會喜歡

人氣點閱榜

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!