李翊君和老公檢場婚後育有1女王敏淳，如今也踏入演藝圈，談及女兒身為星二代承受不小壓力，李翊君接受《TVBS新聞網》訪問，直言女兒只能努力證明自己，「妳的出身不能選擇，只有靠自己努力，做得再好都還是會有人酸，不必要為這樣的事情難過，就像我做演唱會，自己覺得盡善盡美，還是會有人覺得不足。」
更多新聞：專訪／李翊君不知苦海女神龍認「人格分裂」 親揭動念退休內幕
王敏淳自伯克利音樂學院畢業，2017年以演員身分正式出道，接連演出《我和我的四個男人》、《機智校園生活-青春向前衝》。起初女兒入行，李翊君當然擔心，但笑說擔心也沒用，要女兒好好努力。
不過王敏淳起初演技青澀，加入《機智校園生活-青春向前衝》就和資深前輩謝祖武對戲，女兒返家後總是滿滿挫敗感，她和老公檢場都看在眼裡，「她一開始演就和小武哥這麼厲害的戲精演，難免會有壓力，她回來就哭了，哭了幾天，她覺得自己準備很不足。」
李翊君舉例，女兒有幕戲是從圍牆跳下來，「有經驗的演員會問真跳還假跳，她不懂，就摔到腳破皮，我跟她爸就笑，說『導演叫妳吃屎妳就吃嗎』，妳總是要問一下，就是經驗與學習。」但她認為這一跤摔得很值得，「受傷才會成長，以後她就懂了。」
◤Blueseeds永續生活◢
