正在代表台灣角逐威尼斯影展的電影「淚王子」，傳出了將代表香港競逐美國奧斯卡的消息，「淚王子」也是新聞局千萬輔導金的作品，如果該片代表香港，就表示要放棄了輔導金，屆時小金人可能會出現台灣片打台灣片的情況唷。
具有濃厚的台灣眷村色彩，同時也獲選新聞局千萬輔導金，正代表台灣遠征威尼斯的電影「淚王子」，卻傳出了將代表香港，進軍美國奧斯卡獎的消息，如果代表香港成為事實，那「淚王子」在台灣的千萬輔導金，可能因此而被取消。
電影處處長陳志寬：「如果是它代表華語片的話，我們當時是都歡迎，如果在世界各地發光，我們尊重導演的決定，但是我法規的規定，我輔導金的，是代表台灣的立場，這是非常顯明的立場，一定要代表我們台灣，所以他如果做他的決定，這我不便多做說太多，我們尊重他們，因為這是他拍的電影，我們尊重導演的決定。」
根據新聞局的立場，只要領取輔導金，參加國際影展，就必須以台灣名義參加，像是之前電影「渺渺」就因為參加墨爾本影展，但隨中國與香港撤片，引發代表性爭議，最終遭新聞局撤銷輔導金資格；同為爭取奧斯卡台灣代表的另一部電影「不能沒有你」的導演戴立忍，第一時間聽到這狀況，顯得有些詫異。
導演戴立忍：「是香港？可是他之前也有參加台灣的評選，無論如何，也是希望『不能沒有你』，能夠在奧斯卡，至少能夠入圍，能夠代表台灣入圍，讓全世界看到，其實現在台灣有一種電影出現了。」
目前人在威尼斯參加影展的導演楊凡，暫時無法連絡上，但是他將透過電影公司發表聲明，代表香港角逐小金人的機會頗高。
「淚王子」的抉擇，其實反映了台灣電影的部分矛盾，屆時奧斯卡最佳外語片的競爭，可能會出現同為台灣電影的「淚王子」代表香港，倒打台灣代表「不能沒有你」的局面了。
