就在美中關係持續緊繃之際,大陸國家通訊社新華社,最近推出一支改編唱迪士尼歌曲的影片,透過女主播一人分飾兩角,嘲諷美國防疫不力,結果引來大陸網民一片叫好。
這是大陸新華社最新推出的影片,畫面中金髮美女跟中國白衣天使,爭論兩年來,中美兩國對抗疫情的差距。
新華社主播改編歌曲:「我倒要問遵守規則不就等於剝奪自由嗎?喔不自由不能當作藉口。」
新華社主播改編歌曲:「就算你說這不公平,把這些國家都炸平,這就是美式自由。」
這支影片一上網,立刻引發大陸網友叫好,片中英語流利、一人分飾二角的,是新華社最近推出的網路主播「國社姐姐」王迪爾。
新華社主播脫口秀(2021.7):「你有沒有想過這個,實驗室洩漏理論是怎麼來的,等等是從美國電影裡嗎?」
值得觀察的是,雖然是英語發音、英文字幕,也有大陸網民直言,這些影片就是要做給外國人看,但對比在大陸網站受到的好評,國社姐姐前一支影片,在YouTube上架三個多月,英語留言褒貶不一,有超過1/3的人,表態「不喜歡」。
◤Blueseeds永續生活◢