台積電設廠熊本 舉辦台灣文化研討會:聽到「蛤?」別生氣

編輯 劉哲琪 報導

2024/02/28 16:11
台積電熊本廠24日舉行開幕典禮。(圖/TVBS)

台積電熊本第一廠於24日舉行開幕典禮,第二廠預計於今年開始動工。隨著越來越多台灣人湧入熊本小鎮菊陽町,當地超市開始販賣台灣產品,餐廳也迎來台灣客人。事實上, JAL與菊陽町曾在台積電熊本廠開幕前舉辦台灣文化研討會,教導當地業者如何與台灣人溝通交流。
 
隨著台積電在熊本菊陽町設廠,許多台灣員工已經攜家帶眷搬到當地。根據統計,2022年總計有256位台灣人住在熊本市、合志市、菊陽町、大津町等4個城鎮,2023年底已增加為1421人。隨著工廠在今年正式開工,搬到熊本的台灣人預計會越來越多。

 

 
為了協助當地業者接待台灣人,菊陽町於2023年6月舉行過研討會,邀請日本航空的台灣籍「JAL故鄉大使GLOBAL」擔任講師,教導大家台灣文化。為了促進溝通,她描述台灣人的性格大多比較不拘小節、對守時的要求較寬鬆、重視家庭、重視CP值,她以「鮭魚之亂」為例,引發全場大笑。
 
她也介紹了與台灣人溝通的訣竅。她呼籲當地人與台灣人交流時,盡量使用英文與漢字,當台灣人用日文回復「好(はい)」時,不能輕易相信,要反覆確認他們有清楚理解意思。此外,她也向當地人介紹台灣人慣用的口頭禪。舉例來說,台灣人常說的「蛤?」,聽在日本人耳中可能會感到很失禮,但台灣人只是在表達聽不懂。
 
台積電在熊本設廠後,當地已舉辦許多交流活動,菊陽町公民館也設置日文課程,協助台灣人學習日文。人潮也帶來錢潮,當地超市透露,現在的銷售業績比過去多了1至2成。當地的餐廳業者則指出,熊本廠開幕後,現在幾乎天天爆滿。
 

 
然而,隨著工廠周遭交通量增加,菊陽町通勤時間的塞車問題越來越嚴重。此外,地價也水漲船高,許多當地居民難以負擔房租,苦不堪言,這都成為當地現在面臨的課題。
 

◤Blueseeds永續生活◢

👉天然護膚市場升溫!無添加敏肌也可用

👉精油保養最低49折再享1111折111

👉0水保養・以油養膚,精油保養快跟上


更新時間:2024/02/28 16:11