大谷翔平因右肘尺側副韌帶（UCL）撕裂，本季將不會再登板投球。（圖／達志影像美聯社）
日本旅美球星「投打二刀流」天使隊大谷翔平今（24日）傳出壞消息，他因右肘尺側副韌帶（UCL）撕裂，本季將不會再登板投球；天使隊總管表示，會先聽取專家意見，最壞的情況下，大谷的右手肘恐怕得再動第二次手術。
天使隊今天在主場對決辛辛那提紅人，大谷翔平在雙重賽第一場僅投1.1局就下場。天使隊總教練奈文（Phil Nevin）表示，大谷翔平是因為右手臂疲勞所以才休息，且大谷當時並沒有感覺到疼痛，因此雙重賽第二場，他還是以「打者翔平」上場打球。
大谷翔平2018年時也曾因右手肘韌帶拉傷，於同年10月接受「Tommy John」手術以重建韌帶，整整一年球季沒有上場投球，直到2020年7月「投手大谷」才終於回歸。
不過，大谷此次傷勢的狀況尚不明確，已知右手尺側副韌帶有撕裂傷，但還無法確定是否需要動手術，需要多少時間才能痊癒也仍是未知數。天使隊總管梅納西（Perry Minasian）則表示，本季都不會再登板投球。至於打擊方面，雖然大谷2018年受傷後仍有以打者身分出賽，但他表示目前還是需要逐日觀察大谷的身體狀況，之後才會了解到養傷恢復所需的時間。
梅納西指出，會先聽取其他醫療專家的建議，再決定要不要進行手術，最壞的情況就是大谷的右手肘得動第二次手術，「真的是非常遺憾的消息。我想到他的事，就覺得很難受」。
◤日本旅遊必買清單◢
更新時間：2023/08/24 14:33