中國官煤新華社日前公布一波新聞禁用詞,台灣政府、九二共識等詞都禁止使用。(圖/達志影像路透社)
中國大陸官方媒體《新華社》在上月底公布一批新聞禁用詞,包括不得稱台灣政權為台灣政府,要用「台灣當局」、「台灣方面」;就連台灣常用的「九二共識、一中各表」的說法,當地媒體也禁止使用,為的就是要充分體現中國大陸的主權意識。
根據新華政經觀察微信號報導指出,新華社「新聞閱評動態」第315期發表「新聞報導中的禁用詞(第一批)」中規定,不得使用「台灣政府」一詞,要改用「台灣當局」、「台灣方面」;另外先前國民黨所主張的「九二共識、一中各表」也被列入其中,這部分也禁止使用。
 
其他包括不直接使用台灣當局以所謂「國家」、「中央」、「全國」名義設立的官方機構中官員的職務名稱;「總統府」「行政院」等作為地名,在行文中改為「台灣當局領導人辦公場所」「台灣地區行政管理機構辦公場所」。
另外涉及「台獨」政黨「台灣團結聯盟」,不得簡稱為台聯,可簡稱「台聯黨」。對國民黨、民進黨、親民黨等黨派機構和人員的職務,一般不加引號。
出版物、各類場所不得使用或出現「台語」一詞;台語歌星可稱為「台灣閩南語」歌星。對台灣少數民族不稱「原住民」,可統稱為台灣少數民族或稱具體的名稱,如阿美人、泰雅人。
 
還有台灣所有的「國立機構」,「國立」兩字也要拿掉,像是「國立台灣大學」就要稱為「台灣大學」;另外兩岸都有的清華大學和交通大學,必須稱為「台灣清華大學」和「台灣交通大學」。其他一些不文明的詞彙,包括「裝逼」、「草泥馬」等38個也被禁止使用。
根據新華政經觀察微信號報導指出,新華社「新聞閱評動態」第315期發表「新聞報導中的禁用詞(第一批)」中規定,不得使用「台灣政府」一詞,要改用「台灣當局」、「台灣方面」;另外先前國民黨所主張的「九二共識、一中各表」也被列入其中,這部分也禁止使用。
其他包括不直接使用台灣當局以所謂「國家」、「中央」、「全國」名義設立的官方機構中官員的職務名稱;「總統府」「行政院」等作為地名,在行文中改為「台灣當局領導人辦公場所」「台灣地區行政管理機構辦公場所」。
另外涉及「台獨」政黨「台灣團結聯盟」,不得簡稱為台聯,可簡稱「台聯黨」。對國民黨、民進黨、親民黨等黨派機構和人員的職務,一般不加引號。
出版物、各類場所不得使用或出現「台語」一詞;台語歌星可稱為「台灣閩南語」歌星。對台灣少數民族不稱「原住民」,可統稱為台灣少數民族或稱具體的名稱,如阿美人、泰雅人。
還有台灣所有的「國立機構」,「國立」兩字也要拿掉,像是「國立台灣大學」就要稱為「台灣大學」;另外兩岸都有的清華大學和交通大學,必須稱為「台灣清華大學」和「台灣交通大學」。其他一些不文明的詞彙,包括「裝逼」、「草泥馬」等38個也被禁止使用。
◤2024史上最熱一年◢
更新時間:2017/11/02 22:31