圖／TVBS
語言不通起衝突，桃園一家超商有店員報案，說有一名台灣男子與外籍男子有糾紛，員警到場了解後，原來是21歲的台灣男子撞到他的肩膀，卻沒有馬上道歉，才會讓外籍男子動了火氣。
員警：「他說他不是壞人，他也知道你不是壞人，這只是一個誤會。」
員警連忙安撫兩位排解紛爭，原來是身穿黑色衣服的21歲邱姓男子，撞到了這名美籍男子，卻沒立刻道歉。
員警：「他剛剛是說，這個行為，正常都會說對不起，還是抱歉這樣。」
火氣很大，因為美籍男子說，撞到人家肩膀不道歉，在美國會被視為挑釁的行為。
外籍男子：「你能了解對吧，我非常抱歉，讓我們有這樣的狀況。」
外籍男子：「我希望也許你能學到什麼，我也能學到什麼。」
美國留學生黃先生：「通常美國人，對於自己的身體，是比較擁有保護性的感覺，美國人不太喜歡，你碰觸到他，可是不管是在哪一個國家，只要你不小心撞到人，或是碰觸到別人，讓人家產生誤會的話，還是要盡量趕快跟人家說道歉。」
國情不同加上語言不通雞同鴨講，誤會越吵越大，還好，遇上懂英文的警察，幫忙翻譯間緩頰，才化解這場糾紛。
最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入TVBS新聞LINE好友！
Blueseeds天然初萃精油
更新時間：2019/05/23 18:15