怪異看板掀網友討論。（圖／翻攝自臉書路上觀察學院）
台南永康一間小吃店外的看板，近期掀起網友討論，原因是無論橫著念、豎著看，怎麼念都讓人摸不著頭緒。貼文在臉書社團引發熱議，截稿前共有近萬網友按讚，逾千則留言。
原PO昨（4）日在臉書社團「路上觀察學院」分享，小吃店外一張橫、豎看都奇怪的看板，可以推出第一排橫念是店名「紀鮮羹坊」，直列也能看出「鮮豬肉羹」、「日式蓋飯」。奇怪的是「作咖哩豬」、「傳鍋燒麵」，就算將橫念店名以直列視作「羹作咖哩豬」、「坊傳鍋燒麵」，罕見的菜名也讓路人不知道，這店到底在賣些什麼東西。
更多新聞：不是kimchi！外國人最愛「韓式料理」是這味 泡麵擠上第三名
原PO對此寫道：「因為一直看不懂他到底賣什麼，所以不敢走進店裡」。貼文引發討論，不少網友發揮創意，指出可能是「連連看」，看板可能連出「豬肉蓋飯」；也有人認為「傳」鍋燒麵指的是傳統，「作」咖哩豬應該是「炸」。
店家解釋看板。（圖／翻攝自紀鮮羹坊臉書）
不過，店家今天在粉專親自解釋，該看板是由左至右直看，「紀鮮豬肉羹」其實就是「紀鮮羹坊」的招牌豬肉羹；「鮮日式蓋飯」是「新鮮的日式蓋飯」；「羹作咖哩豬」是「類似羹湯作法的咖哩豬肉飯」；「坊傳鍋燒麵」則是「坊間流傳的鍋燒麵」。
◤日本旅遊必買清單◢
更新時間：2024/01/05 21:46