雞捲內沒有包雞肉,命名由來為台語諧音。(示意圖/翻攝自廚藝公社)
食物命名方式百百種,其中也有些名稱容易產生誤會!一名餐廳老闆近日遭客人質問「為何雞捲內沒有包雞肉?」他向客人解釋命名由來後,怎料該名客人仍不理性地拍桌大吵,老闆只好將食物收回並退款,無奈感嘆「那春捲、老婆餅、太陽餅要怎麼說啦」。
更多新聞:醫院外「免費炸雞排15天」挺醫護 院方淚:老闆帥爆
原PO在臉書社團「爆怨公社」發文表示,一名顧客日前到他的店內用餐,突然向他拍桌質問「菜單上寫雞捲,這裡面是魚漿沒雞肉,寫什麼雞捲?」他趕緊解釋,雞捲的由來是諧音,從前是剩菜加上豬油網包起來,多的台語就是「ㄍㄟ」,沒想到客人聽不進去,再度拍桌嗆「雞捲我最愛吃的我會不懂嗎?這縣市賣的雞捲我幾乎都吃過,就你們家的沒有雞肉,沒人像你這樣做生意的,這麼不老實欺騙消費者。」說完一席話又再次拍桌。
為了避免不必要的爭執,原PO表明,可以收回餐點並退款,怎料對方還繼續嗆「端走!看了就礙眼!」才離去,原PO將雞捲倒進廚餘桶,感嘆原來智商跟知識不會隨時間累積成長,不要妄想跟沒知識又自以為的老人解釋,只會累死自己。原PO強調,若菜單上寫「雞肉捲」還沒加雞肉,被罵是他活該,不過「雞捲就沒人在加雞肉的阿!」照這個說法,那春捲、老婆餅和太陽餅又要怎麼說?
貼文曝光後,許多網友留言安慰原PO「傳統的雞捲本來就不是雞肉」、「第一次聽到雞捲裡面有雞的,他真的是雞捲的忠實粉絲嗎」、「雞捲沒雞肉很正常,哪家有你說說」、「目前吃過的雞捲真的都沒有雞肉」、「老人不知道雞捲不太可能吧,雞捲年紀應該都比他大很多」。
不過也有許多人看完文章後,才知道雞捲內其實沒有包雞肉,「長知識!我完全沒吃過」、「其實我還真的不知道耶」、「我不知道但點了都傻傻的吃」、「看爆怨長知識」。
最HOT話題在這!想跟上時事,快點我加入TVBS新聞LINE好友!
◤Blueseeds永續生活◢
更新時間:2021/01/16 18:42