池晟和黃正音、朴敘俊主演的韓劇《Kill Me Heal Me》，2015年播出造成熱潮，相隔2年大陸翻拍，一開播就引起討論，因為不管是劇情、服裝造型、台詞、場景都完全複製，讓網友直呼很像山寨版，尤其男主角張一山的模仿的眼線妝實在畫得太濃太粗，被網友酸「實在太違和了！」
池晟、黃正音和朴敘俊共同主演韓劇《Kill Me Heal Me》，劇情描述擁有7種人格的企業家男主角和精神科女醫師譜出的愛情故事，2015年播出造成熱潮，相隔2年被大陸翻拍，一開播就引起討論。
和原版本對比，不論是劇情、台詞、場景，還有服裝造型、妝髮都完全複製，甚至連運鏡和主角表情全都一模一樣，大陸版由蔡文靜和張一山主演，只是童星出身的男主角張一山的單眼皮畫上超粗眼線，被網友認為「眼線好違和」、「很像山寨版」，還有人酸他「得罪造型師」。
而劇情包括醫院對話或者是瘋狂追星等等橋段的設定都完全一樣，網路上不少負評，狂吐槽陸版「這不是翻拍，是抄襲吧」，更有人說「沒比較沒有傷害，還我歐巴！」男主角張一山詮釋7種不同人格，造型和演技也被拿來和韓版池晟做一番比較，但因為高度期待反而引起很大失落，成為討論焦點。
最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入TVBS新聞LINE好友！
圖／微博
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
