80歲的美國總統川普7日抵達土耳其安卡拉出席北約峰會(NATO),不過8日與烏克蘭總統澤倫斯基一同向媒體發表談話時,卻接連發生口誤,不僅將伊朗誤稱為「日本伊斯蘭共和國」,還一度把澤倫斯基誤叫成俄羅斯總統普欽,引發媒體及網友熱議。
誤把伊朗說成「日本伊斯蘭共和國」
綜合外媒報導,川普當時表示:「我們擁有世界上最漂亮、也是最大的航空母艦之一,那就是『亞伯拉罕・林肯號』(USS Abraham Lincoln)。」接著他提到,兩個月前「日本伊斯蘭共和國」(Islamic Republic of Japan)曾向停泊在阿拉伯海的林肯號發射111枚飛彈,攻擊持續約一小時,但飛彈全數遭到攔截。不過,川普顯然原本是想說「伊朗伊斯蘭共和國」(Islamic Republic of Iran)。
 把澤倫斯基喊成普欽 隨後說自己沒講錯
隨後談話中,川普似乎誤將總統澤倫斯基(Volodymyr Zelenskyy)稱為普欽。他對媒體說:「有人要向普欽總統提問嗎?」同時還將手指向身旁的澤倫斯基。不過,川普隨後立即改口表示,他的意思是會打電話給普欽,讓普欽回答記者的問題,試圖挽回局面。
白宮力挺 網友狂製哏圖
報導指出,川普是美國史上當選時年紀最大的總統,上個月才剛滿80歲。生日前,白宮曾公布總統醫師備忘錄,稱川普身體狀況極佳、整體機能良好。白宮新聞秘書李威特(Karoline Leavitt)被問及川普的失言時表示,川普在北約峰會期間展現充沛精力,除了舉行多場記者會外,還召開個人記者會,並即席回答各種提問。儘管川普接連口誤引來外界批評,包括部分美國參議員也提出質疑,但相關影片曝光後,網路上也迅速掀起創作熱潮,不少網友製作「日本伊斯蘭共和國」國旗,或將日本與伊斯蘭元素結合成各式哏圖,在社群平台瘋傳。
參考資料
《NHK WORLD-JAPAN》
《今日美國》






