距今約 75 年前的韓戰期間,一艘「奇蹟之船」(Ship of Miracle)塞滿 14,000 名北韓難民,透過美軍的協助逃往南方。在擁擠的船艙、冰冷刺骨的寒風、充滿排泄物臭味的環境下,5 位「泡菜寶寶」在海上誕生,開啟了波折的人生。《CNN》記者近期訪問到其中一名泡菜寶寶跟當年船上的水手,回憶當年逃離北韓的混亂情況。
更多新聞:「中國一胎化」推手彭珮雲逝世 陸網毒舌:上億嬰靈纏身
「勝利號」拯救難民 行動代號:聖誕貨物
《CNN》報導,「梅瑞迪斯勝利號」(SS Meredith Victory,下稱勝利號)是美軍在二戰末期打造的貨輪,在韓戰時被納入運輸艦隊。當時北韓在中國幫助下的強烈攻勢,逼使美軍陸戰隊防線一路後撤至北韓東部海岸的興南,並開始著手規劃大規模撤退。原先停在日本橫濱港的勝利號被調往興南,負責撤退行動的退休海軍中將 James Doyle 1979 年在美國海軍研究協會(US Naval Institute)期刊撰寫回憶錄,表示:「一夜之間,5 萬名朝鮮(現北韓)人想離開;沒過多久,這個數字就翻倍。」

勝利號前三副 Burley Smith 回憶,碼頭被大約 10 萬難民擠滿,現場亂成一團,許多人頂著寒風擠在露天甲板。最終 1950 年 12 月底,勝利號三層貨艙全部塞滿,載了約 14,000 名難民,行動代號為「聖誕貨物」(Christmas Cargo)。
更多新聞:南韓媒體質疑誰會去?北韓奢華度假村開幕 金正恩攜愛女金主愛視察
泡菜寶寶誕生 兩人仍存於世、三人下落不明
報導指出,勝利號「聖誕貨物」行動在海中航行三天,12 月 24 日抵達南韓釜山港,隨後再前往巨濟島(Geoje)。在海上航行時,總共有 5 位「泡菜寶寶」誕生,被美軍取名為「泡菜一號至五號」,其中兩人仍存於世、三人下落不明。「泡菜一號」孫陽英(Sohn Yang-young,音譯)接受《CNN》專訪,表示自己是「美韓聯盟的果實」,他說:「當年如果沒有美國士兵協助,北韓難民根本無法逃到南方尋找自由。」孫陽英在釜山、首爾等地生活,在貿易公司任職時曾被派往東南亞、美國加州,50 歲時才又返回南韓。

「泡菜五號」李京弼(Lee Kyung-pil,音譯)後來與孫陽英取得聯繫,兩人都表示初次見面就一見如故,感覺就像見到親生兄弟,李京弼形容:「好開心!我們有著相同的命運。」
李京弼坦言自己原本不喜歡「泡菜五號」這個名字,不過久了就不介意,反而還很感謝當初替他取名的美國士兵。至於「泡菜二號」、「泡菜三號」和「泡菜四號」至今仍下落不明。
參考資料:
《CNN》Naval nativity: As their mothers fled North Korean forces 75 years ago, five Christmas babies were born at sea





