「蒸發者」一詞揭露日本一種奇特的現象，每年約有 8 萬人選擇「主動失蹤」，與原先生活切得乾乾淨淨，並於異地重新展開第二人生。法國紀錄片《Évaporés》詳細解析蒸發者現象與部分真實案例，將日本社會中「羞恥文化」的荼毒展露無遺。
蒸發者的秘密助手：夜逃搬家服務
《法國廣播電台》（Radio France）報導，法國公共電視台 Arte 推出的紀錄片《Évaporés》掀起熱烈討論，揭露了日本社會中奇特卻未被正視的現象：蒸發者。報導指出，這群人都是主動、自行切斷原本家庭、工作與社會的連結等，選擇「自己失蹤」而到異地重新生活。由於每年都有眾多蒸發者，也讓日本一種「夜間秘密搬家」服務興起。一名女性業者透露，除了幫忙搬運行李、家具等，還會協助安排新住所、工作，甚至幫忙處理行政或法律程序等，同時嚴格保守秘密，確保「消失行蹤」不會被發現。
更多新聞：不再是上司扭蛋！日企推行「主管自選制」 離職率降至不到1％
羞恥文化風氣盛 真實案例曝光
紀錄片中提到，日本社會對於失敗的羞恥感極重，對於家庭、職場、債務等失敗和挫折的容忍度很低，甚至將之視為羞辱。一名受訪者透露，不少人都帶著「與其恥辱活著，不如從社會消失」的心態，主動選擇自熟悉的生活中消失。一對情侶檔也透露，兩人原先為一名黑道大哥工作，但他的控制欲極強，還會逼員工為失誤買單。這讓承受極大壓力的情侶檔決定一起消失，透過夜逃業者協助，兩人目前在海邊的旅館打工維生，展開新的生活。
日本高度重視個資法 家屬難尋蒸發者
蒸發文化盛行的背後，凸顯日本法律中，對於個資法保護的高度重視。紀錄片指出，就算是家屬，也很難查詢失蹤親屬的消費紀錄、手機定位等個人資料。此外，由於主動失蹤不涉及刑事責任，警方也難以介入調查，讓日本形成獨特的「蒸發文化」。參考資料：
《Radio France》"Évaporés" ou les disparus volontaires au Japon
