MLB洛杉磯道奇隊的日本球星大谷翔平首次接受《今日美國》記者奈丁格爾(Bob Nightengale)的獨家專訪,談及去年以史上最高10年7億美元的鉅額加盟道奇、並在今年達成54支全壘打、59次盜壘,成為大聯盟史上第一位「50-50」俱樂部成員、最終幫道奇隊奪下世界大賽冠軍的輝煌成就,可謂是旅美生涯7年的重大里程碑。對此大谷翔平開心表示:「超乎預期了!這是我第一次進入季後賽,還贏得世界大賽冠軍,我還能要求什麼呢?」
大谷於專訪內,提到在前東家天使隊以及成為道奇隊球員的前後差異時透露:「以前認為,道奇隊進入季後賽簡直易如反掌,成為其中一員後才發現其實不然,整個過程非常艱難。」但對於在天使隊時期從未進入過季後賽的大谷來說,得以見識到更高強度的比賽風景,讓他感受到無比難忘和充實。

不過大谷翔平在今年3月,意外捲入前任翻譯水原一平的詐欺、竊盜風波,所幸最後由當地檢方證明清白,也沒有影響到他的表現。道奇執行副總裁兼行銷長羅森(Lon Rosen)回顧當時的煎熬狀況,稱大谷是他見過史上最專注的運動員之一。





