美國大聯盟（MLB）日籍球星大谷翔平在身陷前任翻譯水原一平的涉賭風波之際，洛杉磯道奇隊（Los Angles Dodgers）的春訓熱身賽也如火如荼的進行，大谷27日隨隊繼續面對老東家洛杉磯天使隊（Los Angles Angels），不過這場比賽是在天使隊主場進行、也是大谷轉隊後首度回到自己曾奮戰6年的球場，以指定打席（DH）排在第2棒的他出場時雖然獲得全場球迷歡迎，天使隊官方也製作影片向他致敬，不過大谷第2次上場時便開始出現噓聲，最終他苦吞2次三振，隨後也被換下場休息，最終天使隊靠著再見安打擊敗道奇隊，後者也苦吞熱身賽2連敗。
更多新聞：MLB／大谷遇老東家被近身速球嚇到大吼 道奇慘遭天使完封
大谷本場比賽的打擊順序同樣被排在貝茲（Mookie Betts）和佛里曼（Freddie Freeman）中間、組成恐怖的「MVP連線」，然而在面對天使隊本場先發投手是西爾塞斯（Chase Silseth）時，貝茲先是擊出界外飛球被接殺，大谷在1好2壞的情況下連續擊出2顆界外球，最後面對第6球時揮棒落空、被三振出局。
值得注意的是，當大谷站上打擊區時，現場的天使隊球迷對曾拿下2屆美聯最有價值球員（MVP）的他抱以熱烈的掌聲，球場的大螢幕也播放向大谷致敬的影片，內容有他效力天使期間的精采表現。
雖然大谷起初沒有特別作出回應，但隨著現場球迷的歡呼聲越來越大，大谷在向主審示意暫停後、舉起頭盔向全場致意，接著還不時朝不同方向的球迷鞠躬，接著才重新站進打擊區。
更多新聞：手感出走大谷沒敲安！ 道奇力挺「大谷桑」日人感動
大谷4局下半再次站上打擊區，此時天使隊的投手仍是西爾塞斯，最終大谷在2好2壞的情況下被1顆滑球三振，隨後也被隊友羅哈斯（Miguel Rojas）替換下場休息，本場比賽大谷共計2個打席、苦吞2次三振。
有別於1局上半上場時的歡呼及鼓掌聲，大谷第2次打擊時場邊開始出現噓聲，似乎代表球迷正式將大谷視為「敵人」，尤其他目前效力的是同城的道奇隊。
賽況方面，天使隊在前2局便攻下3分，不過道奇隊隨後在6局將比數扳平，雙方一路纏鬥，最終天使隊靠著洛培茲（Jack López）在9局下半的再見安打攻下致勝分，最終就以4比3擊敗道奇隊、後者更是吞下熱身賽的2連敗，大谷目前出賽11場熱身賽，繳出2轟、9打點和3成93打擊率的表現，不過在水原涉賭風波後，大谷在11個打數中僅敲出1安，似乎仍受到些微影響。
根據大聯盟的官方消息，2024賽季的本土開幕戰將在3月29日全面開打，是連續2年、大聯盟30支球隊同日開打，屆時道奇隊本土開幕戰的對手將是聖路易紅雀（St. Louis Cardinals）。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
