每個烏克蘭難民背後都有一段故事,CNN找到一位82歲的老奶奶,她從小居住在哈爾科夫,幼年遭遇過納粹圖殺猶太人,戰後返鄉度過了一段和平時光,直到今年俄軍入侵,她不得已人生二度逃難,目前落腳在波蘭,但她結縭40年的丈夫不幸在戰爭期間辭世,老奶奶盼望戰爭早日結束,能夠重回故鄉安葬丈夫。
接應人員:「我是這個猶太社區中心的主任。」
高齡82歲的烏克蘭難民奶奶札圖許娜,抵達波蘭第二大城克拉科夫,接過鮮花的她終於感到安全了。
烏克蘭難民 札圖許娜:「我收到了這麼好的花,聞起來很香。」
札圖許娜接受CNN專訪,述說她人生中兩次逃難倖存的經驗。
烏克蘭難民 札圖許娜:「我出生於1940年,當與德國爆發戰爭時,我只有一歲半。」
1941年納粹在哈爾科夫殺害的猶太人,估計多達1萬6千人,札圖許娜和家人出逃後返鄉,在哈爾科夫成長,度過了一段和平時光,直到今年俄軍入侵。
CNN報導:「俄軍轟炸,圍攻哈爾科夫。」
烏克蘭難民 札圖許娜:「(烏克蘭語) 她說沒有水或電,買不到食物,根本沒辦法過日子,根本沒辦法過日子,是一場真正的戰爭。」
札圖許娜在俄羅斯入侵後,沒有立刻離開,而是在家照顧生病的丈夫。
烏克蘭難民 札圖許娜:「她說,一場爆炸毀了家裡所有的窗戶,那次衝擊之後,丈夫變得越來越虛弱。」
戰爭開打快滿月時,札圖許娜的丈夫不幸辭世,遺體至今仍在停屍間,因為戰爭,連喪禮都沒有舉行。
CNN報導:「現年82歲的大屠殺倖存者,知道該是離開的時候了,只打包了她能帶走的東西,然後逃離了她的出生地。」
烏克蘭難民 札圖許娜:「看到我住了一輩子的美麗小鎮慘遭摧毀,真的很難受。」
札圖許娜搭上車,一路從她居住的哈爾科夫,途經危險戰區,花了兩天抵達烏克蘭西部的利維夫。
烏克蘭難民 札圖許娜:「這段路途很顛簸。」
札圖許娜在利維夫轉乘救護車,接著再輾轉入境波蘭。CNN記者一路追蹤她的行程,和札圖許娜約在邊境碰面。
CNN記者:「你好,歡迎來到波蘭。」
札圖許娜還沒抵達終點站,她希望最終能到美國紐澤西,和她的兄弟團聚。
烏克蘭難民 札圖許娜:「我不害怕。」
CNN記者:「這是哪裡來的勇氣?」
烏克蘭難民 札圖許娜:「呵呵,勇氣來了,它來到我們身邊。」
札圖許娜仍盼望戰爭結束後,能返回哈爾科夫埋葬她的丈夫,而像她一樣人生逃難兩次的,還有這一位高齡98歲的老奶奶。
98歲大屠殺倖存者 萊莎:「我們在二戰為了誰逃難? 當時戰爭發生,德國人進攻,我們就逃了,前有戰線,我們就逃跑了,逃離戰爭,我們逃離戰爭。」
98歲的萊莎奶奶,是當年二戰納粹大屠殺的猶太倖存者之一,她沒想過人生會有第二次逃難,現在被安置在德國法蘭克福一間猶太養老院。
98歲大屠殺倖存者 萊莎:「我在這裡找到了第二個家,我在這裡感覺很好,在這裡受到熱情款待,謝謝你們,我很感激,我甚至沒有想過要回去基輔。」
萊莎奶奶當年努力逃離納粹德國魔爪,沒想到數十年後,昔日的迫害者成了接濟者,根據統計,烏克蘭境內有1萬多名納粹大屠殺倖存者,大多年事已高、行動不便,幸好民間猶太組織伸出援手。戰爭爆發以來,德國已經收容至少3千名烏克蘭裔猶太人,目前也規畫永久移民管道,彌補歷史造成的傷痛。
◤Blueseeds永續生活◢