烏克蘭東部一座車站昨(8)日遭到飛彈轟炸,釀成至少52人死亡的悲劇。根據外媒報導,飛彈殘骸上用俄文寫著「za detei」,專家指出這行字的意思是「為了孩子們」(For the children),懷疑這場攻擊是一種報復行為。
根據《紐約時報》報導,有語言專家指出,從語法來看,這句「za detei」代表一種復仇行為,也就是為孩子們報仇,不是指給孩子們東西。華府智庫「威爾遜中心」(Woodrow Wilson Center)的俄羅斯專家特巴羅夫斯基(Izabella Tabarovsky)也表示,這句訊息的意思很明顯,就是要為孩子們復仇。威廉瑪麗大學俄語教授貝拉(Bella Ginzbursky-Blum)也認同她的看法。
這起砲襲事件發生在烏克蘭當地時間8日早晨,當上千人待在克拉馬托爾斯克(Kramatorsk)車站,準備搭火車逃難時,遭到飛彈攻擊。造成至少52人死亡,包括5名兒童,以及約百人受傷。
◤日本旅遊必買清單◢