用全壘打寫日記！這句話現在恐怕將成為大谷翔平的代名詞了。大谷翔平在面對西雅圖水手的客場比賽，敲出本季第33支全壘打，而且球飛了141公尺遠，直接打進球場四樓看台。大谷翔平這支全壘打，追平傳奇球星索沙寫下半季33支全壘打的大聯盟外籍球員紀錄，儘管大谷是客場作戰，但西雅圖球迷不吝嗇大喊「MVP」，來讚揚他的表現。
球賽主播：「喔，有了、有了、有了！第33號！哇喔，這球到底飛去哪裡了。」
主播和球評都不知道這球飛到哪裡去，大谷翔平的天使隊友看到這一幕也只能搖頭，這是大谷今年第11次面對左投時開轟，也是本季第六次兩場連發。
大谷連在客場比賽，球迷都忍不住叫他MVP！
這支大號全壘打，打在T-Mobile Park的四樓看台，甚至有美國媒體形容，球都飛到加拿大去了。
球賽主播：「463英尺(141.1公尺)，準備好去丹佛了，也準備好參加全壘打大賽了。」
大谷參加下個星期的全壘打大賽，現在就讓人充滿期待。這支全壘打也追平了Sammy Sosa，半季33支全壘打的外籍球員紀錄。
球賽主播：「兩好兩壞，他被變化球三振。」
只是大谷在其他三個打數繳了白卷，還吞下一次三振。他的這支大號全壘打，
無法幫助天使獲勝，再度成為空響。
◤日本旅遊必買清單◢
