因為右手肘韌帶受傷，可能在季後動手術修復的大谷翔平，儘管暫別投手丘，不過打擊手感，卻火燙無比。在和白襪隊的比賽中，不但打出本季第19支全壘打，一舉超越日籍打者在大聯盟第一年的全壘打數，也讓自己的打點數，來到50個。
球賽播報員：「這是打到中外野的飛球，Engel沿著飛球的軌跡，來到全壘打牆邊，結果出去囉！大谷翔平的全壘打，大谷先生又一轟！3分砲！這讓天使在3局上取得領先，大谷生涯的第2支，從左投手手中敲出的全壘打。」
好朋友Mike Trout慢慢跑在大谷前頭，一起回壘慶祝，慢動作回放，大谷相中白襪隊先發投手Carlos Rodon這個95英里的四縫線速球，打出去的時候，仰角很高，白襪隊的中外野手Engel看來盯得很緊，起跳時間很精準，眼看就是一記沒收全壘打的精采好球，沒想到，Engel向後跑的動能，加上飛球下墜的力量，讓Engel連球帶手套統統落外全壘打牆外，這哪能不氣人啊！
天使2支全壘打以5比2拿下白襪，其中大谷的3分砲最是價值連城，因為不但打破前輩城島健司2006年創下的日籍選手，在大聯盟菜鳥年打出18支全壘打的紀錄，也很有可能突破20支的門檻，當然，這一支3分全壘打，也讓大谷今年球季的打點數，來到50個。
最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入TVBS新聞LINE好友！
◤日本旅遊必買清單◢
