NBA季後賽進入分區決賽賽程，除了總冠軍獎盃的最後歸屬之外，場下話題也同樣吸睛，其中41歲老將詹姆斯（LeBron James）是否將選擇退役受到高度關注；昔日隊友韋德（Dwyane Wade）坦言，詹姆斯至今保持高水準的表現，對他來說想必也是很痛苦的。
詹姆斯會退休嗎？
韋德在《Time Out with Dwyane Wade》節目中表示，詹姆斯到了41歲仍保持高水準，這種情況可以說是前所未見的。畢竟當一個球員的走到這個階段（生涯後期），戰力還能排在聯盟前段，多少是有點痛苦的。「所以對我來說，退休其實是件很容易決定的事」，韋德補充，自己到了生涯後期，就意識到自己雖然還能上場，但已經無法在躋身一線球星之列，反觀同為03梯的詹姆斯至今仍保持全能身手，就沒辦法如此輕易地選擇高掛球鞋。
韋德：他也不好受
韋德直言，沒有多少人會在巔峰時期選擇離開，因此對詹姆斯本人來說，退休與否一定也是很糾結的問題，「我現在就是單純想珍惜眼前所看到的一切，也珍惜大家正在見證的事情」。今年41歲的詹姆斯已經在NBA征戰了23個賽季，雖然因傷缺席不少比賽，仍能繳出場均20.9分6.1籃板7.2助攻1.2抄截的成績單，更在季後賽首輪單核帶隊擊敗熱火，季後賽10場比賽場均能攻下23.2分6.7籃板7.3助攻1.3抄截。
