美國大聯盟（MLB）史上第一人！洛杉磯道奇（Dodgers）日籍球星大谷翔平在邁阿密馬林魚（Marlins）系列賽，靠著單場三響砲助陣、正式達成生涯首次、更是聯盟首次的「50-50」（51-51），即單季50轟50盜里程碑，也刷新隊史單季全壘打紀錄。
道奇-馬林魚系列第三戰，已寫下48-49數據的大谷翔平仍擔綱第一棒指定打擊，面對馬林魚先發卡布瑞拉（Edward Cabrera）首打席就敲出二壘安打，再趁對方與史密斯（Will Smith）投打對決的絕佳機會，果斷盜上三壘、48-50達陣。
第二打席大谷翔平再度建功、帶有打點的平飛安打替道奇增添保險分，隨後再把握貝茲（Mookie Betts）打擊機會，一舉盜上二壘將成績推進到48-51，在盜壘方面持續追逐大前輩鈴木一朗所寫下、日籍球員單季56盜的高懸里程碑。
3局上大谷翔平迎來第三打席，面對馬林魚牛棚好手維內齊亞諾（Anthony Veneziano），在兩出局、一三壘有人的情況下敲出反方向深遠安打，一棒清壘的同時嘗試衝上三壘卻以失敗作收，將比分擴大到7：1領先，結束道奇3局上的攻勢。
火力全開的大谷翔平，第四打席成功開轟、單季第49轟不僅持續刷新個人全壘打數，也追平格林（Shawn Green）在2001年寫下的道奇隊史紀錄；7局上再度站上打擊區，反方向扛出牆正式達成單季50-50（50-51）的里程碑，成為MLB史上第一人；已經徹底殺瘋的大谷翔平持續追擊，9局上兩人出局、一二壘有人再度炸裂猛灌3分打點，單場雙盜、三響砲寫下罕見紀錄。
道奇在作客馬林魚系列賽最終戰，打線大爆發以20：4大比分奪勝，本戰先發弗萊赫提（Jack Flaherty）主投6局有5次三振失3分、成功奪下勝投；打擊方面，51-51的大谷翔平單場6支6有雙響砲進帳，猛灌10分打點，幫助道奇奪下本季第90勝。
◤日本旅遊必買清單◢
