道奇隊日本知名球星大谷翔平前翻譯水原一平，涉嫌賭博與竊盜案正式落幕。水原一平先前曾否認犯行，而近期終向法院認罪，坦承竊取大谷約新台幣5.5億元。法院預計在10月25日宣判結果，水原一平恐面臨最高33年刑期。對此，大谷翔平也作出最新回應了。
更多新聞：生日大谷仍沒送保時捷 道奇教頭笑稱：盼跑車在送來的路上
根據美聯社報導，法官要求他對銀行詐欺和虛假納稅申報單認罪時，水原一平做出無罪抗辯。外媒指出，這是因他5月初已與檢察方達成認罪協議，這次的無罪答辯僅是案件推進的程序性步驟。預審聽證會將在6月14日舉行，審判日定於7月3日。
綜合外電報導，水原一平當時在法庭上表示，自己在為受害者A工作期間，因有權限進入他的帳戶，因此在欠下大量賭債後，從大谷的銀行轉帳為自己解套。除了面臨牢獄之災外，水原一平還可能被遣返回日本。大聯盟隨後發布聲明，基於公開的聯邦調查結果與大聯盟收集的資訊，確認大谷翔平是本起詐欺案的受害者。道奇隊表示，很高興球隊與大谷翔平能將事件拋諸腦後，一同追求世界大賽冠軍。
