網路流行語「死而復生」,死語復興運動悄悄展開。近期網路上掀起一股「死語復興運動」,曾經風靡一時的網路用語如「ㄅㄧㄤˋ」、「LKK」、「囧」、「Orz」等,正逐漸重返網路世界。這些被視為「死語」的流行詞彙,曾經是網友們日常交流的一部分,如今卻讓許多年輕人感到陌生與尷尬。然而,這些詞彙背後承載著特定世代的共同記憶,也成為了測量年齡的有趣指標。
現代智慧型手機中的各別emoji(繪文字,顏文字),其實早在電腦尚未普及的年代,人們就已經用各種方式來產生顏文字,特別在亞洲地區發展出一套自己的文化。近期就有網友討論,他與朋友在通訊軟體聊天時,在訊息後加了一個emoji,豈料遭對方嫌「老了XD」,原PO也不甘示弱回嗆「XD」才老,因此好奇,到底emoji和「XD」哪個比較老?貼文引發討論。
中國古字博大精深,但有些古字可能連國學老師都唸不出來,像是桑樹的桑去掉木字旁「$u21458;」唸「弱」,是順從的意思,但換成火星文翻譯就變成時下流行的嘻哈口頭語yoyoyo。</p>
火星文泛指網友發明的無厘頭用語,除了大家常聽到的orz,還有很多有趣的用法,網路上甚至有火星文托福,考你是不是退流行啦。</p>
一提到火星文,很多人不得不佩服網友天馬行空的創意,像是繼orz之後,有網友發明「囧rz」,「好人卡」這些名詞,但是網友的創意,卻被城邦出版社拿去經濟部註冊商標,結果引發全國最大BBS網站PTT網友躂閥,痛批城邦無恥,是文化小偷,不排除集體抵制。</p>
許多人用通訊軟體聊天時,都會習慣加上一些顏文字或是表情符號表達自己的情緒。但有網友發現,當初流行的現在已經很少人使用,反而「XD」到現在仍會出現,於是他好奇「有無其他一樣長壽的表情符號?」