人氣動畫片《神偷奶爸4》中文版今（30）日舉辦首映會，配音的胡瓜、王彩樺以及曾國城一同出席，胡瓜為「格魯」配音14年，回想第一集是歐陽家三千金配格魯的3個養女，他笑說：「配到歐陽妮妮都結婚了。」曾國城虧瓜哥都結紮了！」胡瓜則笑回「再配下去，彩樺的女兒都結婚了！」更多新聞：
全球極受歡迎的動畫電影小小兵系列《神偷奶爸4》7月將在台上映，中文版再次邀來原班人馬胡瓜、王彩樺來為夫妻檔「格魯」和「露西」配音，而全新大反派角色「惡霸麥星」則邀請金鐘獎主持人曾國城聲演，3人聚在一起笑聲不斷，配音效果更是驚人無違和感，胡瓜表示，這是第五次配音格魯，很符合他做節目一貫的精神，一晃眼已經14年，格魯和小小兵們每一集都帶給大家不同的驚喜和歡笑，真的很開心也很感動。更多新聞：
暑假檔成為卡通動畫或是可愛電影搶票房的戰場，最先一波上映的就是《神偷奶爸》第三集，中文版配音找來綜藝大哥胡瓜，有趣的是他為了配合劇情，將一人分飾男主角格魯還有雙胞胎兄弟德魯的配音，相當有挑戰。
萌倒不少人的動畫角色小小兵，現在電影《小小兵2：格魯的崛起》終於要上映！壞蛋角色格魯的中文版配音，再度請來藝人胡瓜獻聲，他說，以為上次要呈現雙胞胎兄弟已經夠難，沒想到這回要讓格魯回春，得配12歲的青春聲音，難度更上一層樓！
63歲綜藝大哥胡瓜近來逐步退出手上節目，被外界猜測準備退休，有意交棒給新生代。對於屢次傳出退出螢光幕傳聞，胡瓜昨（14）晚現身《小小兵2：格魯的崛起》首映會時，大方給予回應。
暑假動畫電影接力上線，都有大咖明星加持。「DC超級寵物軍團」英文版由巨石強森、凱文哈特配音，中文則找來歌手大淵及網紅大蛇丸助陣，另外「小小兵2」由胡瓜四度獻聲，「角落小夥伴」電影則有女星賈靜雯母女檔配音。
