搜尋：
書稿
結果共 18 筆
T閱讀/史詩級《爵士樂史》中譯本的誕生
1.兩年前的夏天，一個燠熱的午後。TVBS出版總製作人楊樺，帶著一個大構想，來到我的辦公室。他說，打算要引進傳奇人物泰德·喬亞（Ted Gioia）的鉅作《爵士樂史》（The History of Jazz），邀請我擔任繁體中文版的監修，並撰寫導讀。當時製作人楊樺，連後續的推廣與跨界合作，都有了實際的規畫藍圖。很難不被他的周延與熱情打動。這部牛津出版社發行爵士史的地位與份量（英文版將近600頁），深愛爵士的樂迷們了然於心。它詳細爬梳了爵士的根源與各階段發展，詳實記錄了從紐奧良、大樂團搖擺時期，推進到咆勃樂革命、酷派、調式、融合樂，一路到21世紀全世界的大混血、開花結果。審校這本鉅著，將是耗費心神的一件事。我又是個低調的 I 人。我後來答應這個 offer，主要有兩個原因：第一、爵士樂對我的滋養恩惠。在美國十年，我聽的爵士樂，不會少於古典樂。第二，台灣的新舊爵士迷，確確實實需要這本書。有了它，讀者終於不必在零碎、真偽難辨的網路二手資訊中浮沉，能好好探究爵士樂完整而真實的面貌。目前，這本書在博客來藝術設計類預購榜上佔據第一，充分說明了爵士樂迷們的求知渴望！2.隨後，三位翻譯者的協調重擔，交到了本書執行製作俞璟瑤的手上。這兩年來，與兩位專業的 TVBS 負責人反覆商談，同時自己推敲術語的譯法、美國文化梗、爵士俚語，斟酌樂手們特定歷史語境下的用語，全都為了傳遞爵士樂作為「當代最重要音樂類型」的厚度。喬亞的筆觸輕鬆有趣，卻又有史學家的嚴謹博學，璟瑤展現出的專業與調度能力，讓龐大的書稿，逐漸長出清晰的血肉。經過兩年的醞釀，這部《爵士樂史：紐奧良到經典年代》上冊，終於要在4月30日「國際爵士樂日」的隔天，也就是5月1日，正式與台灣讀者見面。3.爵士樂的誕生，源於多種文化碰撞的火花。為了迎接這本書，我們選擇了生活感與歷史縱深的大稻埕，進行新書的 kick off party。，我們將在大稻埕的「民樂書坊」，舉辦一場爵士沙龍。大稻埕，曾是台灣擁抱世界的吞吐港，百年前的紅磚洋樓間，或許也曾飄蕩著越洋而來的搖擺節奏。這場沙龍，由允晨文化發行人、同時是民樂書坊創辦人的廖志峰促成。我將與璟瑤進行對談。我們會跟隨著喬亞的書寫足跡，一路追尋從傳統紐奧良、Louis Armstrong，談到爵士北漂，再到Billie Holiday, 到Charlie Parker的咆勃 ，還有一些幕後故事，以及留給現場的驚喜。回顧這兩年的旅程，夾雜了未知的諸多挑戰。總在反覆摸索。這讓我聯想到大師 John Coltrane 的一段智慧之言。柯川曾說：「有時我們從無（nothing）開始。我知道最後終點會是什麼，但有時不知中間會發生什麼。」從兩年前的一個夢想，到如今厚實的新書即將熱騰騰出爐。我們確實知道終點在哪裡，卻未預料到中間經歷的努力艱辛，以及最終成書時難以言喻的欣喜。「不知道中間會發生什麼事」。音樂如此，人生亦然。而這正是我愛爵士的最大原因。
神探李昌鈺辭世！學生曝：臨終前兩天留下「最後禮物」
國際鑑識權威李昌鈺辭世，其門生、華人律師鄧洪緬懷恩師。鄧洪說，當生命走到盡頭，李昌鈺仍留給世界最後禮物，以口述方式完成最後一本關於失蹤人口調查的作品，將畢生鑑識智慧凝結成冊。老師不僅改變他的一生，也留下思考和傳承。律師鄧洪是李昌鈺的學生，每次李昌鈺來南加，鄧洪都當全職司機，全程陪伴。李昌鈺生病後，鄧洪幾乎每周都從南加去內華達州亨德森看望。鄧洪表示，「老師臨終前兩個月，還不忘為世界留下最後的禮物，口述完成如何用現代思維破解失蹤人口案一書」，該書以現代科技與鑑識思維為核心，探討如何破解失蹤人口案件，凝聚李昌鈺重要經驗與理念。鄧洪24日（周二）與李昌鈺女兒通話，得知書稿已完成，計畫周末帶老師喜愛的食物前往探望，未料李昌鈺在得知書稿完成後，便安然辭世，令他深感不捨。談及兩人相識，鄧洪表示，當年他任職世界日報記者期間，因採訪辛普森（O.J. Simpson）案與李昌鈺結識。李昌鈺專業且謙和的風範，令他印象深刻，兩人由此建立深厚情誼。李昌鈺更鼓勵他攻讀法學院，走上法律之路。在鄧洪成為律師後，李昌鈺亦曾擔任專家證人，協助其贏得案件。他曾問及如何報答，李昌鈺則回應：「不需要報答，你只需在有能力時，為華人爭光，在主流社會中以華人為榮，並盡力幫助社區與他人。」這番話成為鄧洪人生重要指引和2027參選第59選區加州眾議員的動力。鄧洪說，早在1996年，他曾協助整理出版李昌鈺首本作品「神探李昌鈺破案實錄」。在生命最後兩個月，李昌鈺再次委託他，延續該書兼具專業性與可讀性風格，從其經手的8000多宗案件中，挑選失蹤人口案例進行整理與分析。儘管鄧洪當時忙於事業與競選，仍認為這是老師留給世界的重要禮物，便聯合另外三名學生共同完成。三人與李昌鈺透過每日清晨電話溝通，由老師親自口述、學生整理資料與撰寫，最終在李昌鈺辭世前一至兩天完成13章初稿並交付出版社，完成這項「不可能完成的任務」。鄧洪表示，該書主題經多次討論，最終選定「失蹤人口」，因李昌鈺認為，即使科技進步，失蹤案件仍不會消失，反而更需要運用高科技與人工智慧協助偵查，並舉例年初失蹤的NBC「Today」節目主持人Savannah Guthrie的84歲母親Nancy Guthrie，至今依然下落不明，這本書凝聚李昌鈺對鑑識科學未來發展的思考與傳承。李昌鈺一生桃李滿天下，學生遍布全球200多個國家。即便年事已高，仍持續受邀各地講學，且對年輕學生多採免費授課，隨行學生亦多自費參與，只為不增加校方負擔。鄧洪說，「李昌鈺不僅是刑偵專家，更是我的老師與恩人，也是華人的驕傲。」
影音／中年危機變轉機！ 熬過谷底「 開啟人生第二曲線」
行李箱一打開，裝的不是衣物，而是一包包乾燥花葉與種子。園藝治療師黃盛璘說，她會帶一些乾燥的花葉、種子，這些都是平常看到就不斷收集的素材。
《書評》男人背後的女人 被歷史淹沒的喬治．歐威爾妻子
愛讀書的我，喜歡的作家當然很多，喬治．歐威爾（George Orwell）是其中之一，他最著名的代表作《一九八四》幾乎無人不知、無人不曉。這本書，也是我每隔幾年必定重新翻讀一遍的作品。
川普枕邊人也造反！ 梅蘭妮亞拍片「挺墮胎權」
「夫唱婦隨」這句話不適用美國前總統川普，川普傾向反墮胎，但他的妻子，前第一夫人「梅蘭妮亞」，拍片力挺墮胎權，她說這是女性基本人權，沒有妥協空間，公然跟川普唱反調。但川普自己政見也很常髮夾彎，他先前反對電動車，但金主馬斯克力挺他之後，他就改口說「不反電動車」。
今夏5大「甜寵愛情」片單出爐 范少勳合體郭雪芙甜出蜜
隨著網路的普及，越來越多的串流平台如雨後春筍般冒出，也因此讓觀影者有更多元的選擇。而《TVBS新聞網》特別為讀者嚴選了「LINE TV」近期的重點片單，本篇為「甜寵愛情」系列的劇集，包括由郭雪芙、范少勳主演的台劇《因為你如此耀眼》以及陸劇《夏日奇妙書》、《護心》、《長月燼明》、《全世界都在等你們分手》。
政府擋疫苗？徐巧芯還原完整過程：大小姐叫郭多睡一點
積極爭取國民黨提名2024總統參選人的鴻海創辦人郭台銘9日爆料，總統蔡英文曾派海基會董事長李大維阻擋他買BNT疫苗，李向郭說「大小姐說你還是別買了」。儘管總統府、李大維已駁斥該說法，仍引發各界熱議。國民黨北市議員徐巧芯今（10）日還原疫苗採購過程，曝2021年郭希望再怎麼「委曲求全」都要買到疫苗，但當時整個團隊但非常沮喪，夜夜難眠，因為「大小姐說不能買了」，據傳李大維甚至說：「大小姐說叫他（郭台銘）多睡一點」。
徐巧芯要對民進黨「趕盡殺絕」 許淑華喊話：慈悲沒敵人
台北市第七選區（信義、南松山）立委選舉砲火猛烈，將代表國民黨參選的台北市議員徐巧芯，26日受訪時說要對民進黨「趕盡殺絕」。對此，對手民進黨議員許淑華今（27）日向徐喊話「慈悲沒有敵人」，稱自己很詫異，「為什麼一個三十多歲的女生，人生也算相對順遂，是有什麼樣的仇恨在她心中萌芽，令她輕易地說出要將他人『趕盡殺絕』」。徐巧芯則回應，「民進黨這幾年包含側翼網軍做了多少狗屁倒灶的事情，妳一句話也沒有說」。
國安法製造恐懼 引發香港出版業寒蟬效應
由於遭檢舉違反國安法，香港誠品10月下架一本台灣出版的書籍《八國聯軍乃正義之師》。香港誠品火速下架的動作顯示出當前香港的言論出版自由，正籠罩在國安法的陰影下。
斷「瑋」求生？眼球中央電視台：暫停林瑋豐職務
親綠網路寫手林瑋豐 24 日捲入自導自演風波，PTT鄉民查出他的帳號「bj26bj」牽涉其中。林瑋豐 24 日晚間也於臉書發出道歉聲明。在發生此事之前，林瑋豐是眼球中央電視台的成員，，除了表示「林瑋豐先生的個人言行，不代表本頻道立場。」也將暫停林瑋豐在眼球中央電視台的職務。一位網友直接留言問說，「眼球中央電視台會報導瑋豐事件嗎？」
林瑋豐涉自導自演PTT認知作戰 徐巧芯：王定宇說可罰一億
親綠網路寫手林瑋豐 24 日捲入自導自演事件，PTT鄉民查出林瑋豐的帳號，也發現他的妻子是民進黨負責網路的社群中心副主任楊敏。國民黨台北市議員徐巧芯 24 日 20 時 11 分在發文表示，「既然網友起了一個頭，可以讓我們王大立委盡情查辦，打假是每個人的責任，王定宇說可以依照國安法罰 #一億。非罰不可!!!!」
轟PTT助大陸認知戰 鄉民追查揪「親綠寫手」林瑋豐自導自演
本土疫情持續延燒，總統蔡英文日前呼籲，民眾一起對抗認知作戰，今（24）日親綠網路寫手林瑋豐發文指控，中國大陸採取「認知作戰」，偽造疾管署「衛福部疾管家」對話並且透過 PTT 洗版有關「疾管署發布假消息」等文章，甚至連民進黨立委王定宇也發文強調已經要求相關單位儘速查處。不料，全案大逆轉，PTT鄉民追查後發現整起事件，林瑋豐涉嫌自導自演。
國安法紅線未明 港反送中書籍轉交台灣書商出版
「港區國安法」生效，但著書是否違法仍未有明確定義，由香港記者組成的「傘下的人」原定出版「反送中」人物訪談，但擔心觸法並被警方追查受訪者身分，決定將書稿轉交台灣書商出版。
來買喔！馬英九低調找失業部長 竟在市場賣水果
前總統馬英九卸任後人氣依然不減，行程也是滿滿滿，日前他才到花蓮幫忙拚觀光、賑災，又到高雄佛光山拜訪星雲法師，順道去屏東探望前文化部長龍應台，稍早龍應台就在臉書上貼出馬英九來訪的照片，不只到市場吃麵線，還到市場幫忙叫賣水果，吸引不少網友關注。
扛雲門40年像機器 車禍讓林懷民慢下來
1973年，林懷民創了雲門舞集，是台灣第一個職業舞團，也是華語社會的第一個現代舞團，至今已累積90齣舞作。2019年結束後，林懷民就要退休，卸下藝術總監。
調查中共土改殘暴歷史 陸教授被開除
中共嚴控輿論尺度，學術界也不例外。外媒報導，繼北京師範大學副教授史杰鵬之後，又一位大學副教授譚松因言論不當被解聘。譚松表示，他因為調查中共殘酷的土地改革歷史而被開除。