FOCUS全球新聞/小熊維尼100周年 靠「友誼」公式 經典永垂不朽
10月14日,是《小熊維尼》原著問世滿100周年。1926年的這一天,英國作家A·A·米恩,以兒子、他的玩偶陣容,和英格蘭東薩塞克斯郡的一座森林為主題,編寫出一篇篇的冒險故事,這個以友誼為主軸的作品,紅遍全球,在AI當道的現在還吸引著無數人心。專家分析,友誼這個主旨,正是《小熊維尼》永垂不朽的公式。而在充斥著AI的二十一世紀,它仍會具有地位。

歡慶小熊維尼100週年影片:「你來得正是時候,趕上了一天中最棒的時刻。」
在每個世代的人心中,都有一隻愛蜂蜜的小熊和牠的朋友們。《小熊維尼》(Winnie-the-Pooh)原著已經問世100周年。
英格蘭哈特菲爾德村「小熊維尼角落博物館、禮品店兼茶藝館」業者 里德(Neil Reed):「他(作者A·A·米恩)是在倫敦開始創作這些故事的。」
很久很久以前,一名加拿大士兵,從獵人手中救下一隻孤兒幼熊,並以家鄉的名字,把牠命名「維尼」。有一次,士兵在前往法國服役前,把維尼留給英國倫敦的動物園照料。沒想到,在動物園的維尼,竟被一個英國小男孩看上,並把自己的一隻熊玩偶,命名叫「小熊維尼」。
小男孩和他以小熊維尼為主日益壯大的玩偶陣容,正是小男孩的爸爸,作家A·A·米恩(A.A. Milne)的創作主題,並由插畫家E·H·謝培德(E.H. Shepard)繪製插圖。
1925年平安夜,小熊維尼這個角色,在《晚間新聞報》(Evening News)的一篇故事中初登場。1926年10月14日這一天,《小熊維尼》書籍首次出版,年底前銷售超過15萬冊,堪稱一炮而紅。1961年,迪士尼取得版權,開拓《小熊維尼》的系列作品,小熊維尼和其他角色的奇幻故事,在英國、美國和全球各地流傳至今。
故事中,角色們冒險的百畝森林(Hundred Acre Wood),現實生活中真實存在,它是當年A·A·米恩(A.A. Milne)和兒子散步的地點,英格蘭東薩塞克斯郡(East Sussex)的亞士頓森林(Ashdown Forest)。
英格蘭哈特菲爾德村「小熊維尼角落博物館、禮品店兼茶藝館」業者 里德(Neil Reed):「這片森林確實是這部作品的核心樞紐。」
正逢作品一個世紀,這片森林吸引小熊維尼迷們來朝聖。
英格蘭哈特菲爾德村「小熊維尼角落博物館、禮品店兼茶藝館」業者 里德:「在我身後的就是著名的『扔樹枝橋』(Pooh Sticks Bridge)。人們遠道而來,是因為A·A·米恩寫進書裡的民間傳奇。」
這片森林也新增6個步道,讓人們身臨其境,探索六種物種的棲息地。美國紐約公共圖書館(New York Public Library)則舉辦100周年特別展覽。
美國紐約公共圖書館館長 英曼(Michael Inman):「展覽名叫『小笨熊!:100歲的小熊維尼』(Silly Old Bear!: Winnie the Pooh at 100)。展上包含《小熊維尼》系列書籍的首刷版。它包含書籍的模型或出版商樣本書,展現作者A·A·米恩和插畫家E·H·謝培德,在努力達到插圖和文字適當平衡過程中的創作狀態,展示櫃裡包含E·H·謝培德的插圖作品。另外還有數件物品。重要的展品是,最近由英國卡蜜拉王后贈送給紐約公共圖書館的小荳(Roo)玩偶。它是(小熊維尼作者兒子)克里斯多福·羅賓·米恩所擁有的原版小荳玩偶,近乎精準的複製品,眾所周知,這個原版玩偶,1930年代初期,已經在一座蘋果園中遺失。」
英國倫敦的聖潘克斯車站(St Pancras),7月也曾展出一座高8.4公尺的小熊維尼主題裝置藝術,這個巨型蜂箱,由名店「福南梅森」(Fortnum & Mason)一手策劃。
福南梅森(Fortnum & Mason)視覺陳列主管 史密斯(Sallie Smith):「我們和一位名叫保羅·巴達姆(Paul Badham)的傑出金屬藝術家合作。他用回收不鏽鋼,手工製作(裝置藝術上的)所有56隻蜜蜂,除了眼睛是用金屬做的以外。」
特別的是,這個品牌同時開全球首例,真正把蜂箱放置在亞士頓森林,並以採集到的蜂蜜,推出「百畝森林」(100 Aker Wood Hunny)蜂蜜產品,另外也推出和迪士尼的聯名產品。品牌也在特定門市的頂樓,設置蜂箱。已經賣出數百萬冊的《小熊維尼》書籍,一開始是因一隻小笨熊所擁有的這一點,吸引無數人心。
倫敦大學皇家霍洛威學院兒童文學講師 韋斯特(Krissie West):「如果我們想想小熊維尼,牠是一隻腦袋裡沒什麼東西,喜歡吃蜂蜜,但連『蜂蜜』都不會拼,以至於卡在瑞比(Rabbit)家前門,不得不待在那裡一周,而讓瑞比把衣服掛在牠腿上的熊。如果我們想想小豬(Piglet),牠總是個跟隨者而且有點害羞;如果我們想想屹耳(Eeyore),牠很多時候都有點抑鬱。我想這文字在那裡所做的是,它並沒有否認這些是困難,但它所做的是說,無論你是誰、無論你是什麼樣子,你都受到珍視和喜愛,你的朋友都會在你身邊。而且我認為友誼絕對是文本的核心。」
這個標準公式,尤其是這個IP具有商業價值的關鍵。到了現在充斥機器人、電腦和AI的21世紀,對相信魔法的人而言,它一直在。
歡慶小熊維尼100週年影片:「不管他們遇到什麼事情,在森林頂端這個神奇的地方,有一隻小熊永遠在等待著,直到永遠。」





